Уморительно смешной роман Хелен Филдинг опубликован на двух языках: текст дан параллельно на русском и английском. Это идеальный формат для чтения современной литературы, даже если вы хорошо владеете английским - ведь современные британские реалии или специфические словечки могут остаться непонятными. Тут вам на помощь придет русский перевод! Для тех же, кто пока только стремится к свободному английскому, в конце книги даны упражнения.
Дневник Бриджит Джонс = Bridget Joness Diary
Купили 27 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 480
- Вес, г 447
- Размер 2.4x12.5x20.8
- Издательство Эксмо
- Серия Современный бестселлер. Билингва
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2019
- ISBN 978-5-699-78628-2
- Тираж 3000
- ID товара 2470834
Отзывы
Очень полезно
Очень полезная книга для тех, кто изучает английский. Одна страница на английском и напротив эта же страница на русском. Перевод хоть не дословный, но в целом совпадает. Сам Дневник Бр. Джонс очень интересен, люблю и книгу, фильм) Издание на белой бумаге, но тонкой, шрифт вполне читабельный.
Серия замечательная
Дневник Бриджит Джонс Bridget Joness Diary. Колин Филдинг. Честно говоря, ни фильм, ни русский вариант книги меня не впечатлил. Это издание купила, так как текст на английском не сложный, и к тому же тут сразу есть русский перевод- отлично подходит для того, чтобы начать читать на английском. Эта методика давно известна, и эффективна. Ну и лексика тут современная.