Каникулы обещают быть незабываемыми: Дикие Куры едут на конную ферму! Прохладные утра, запах сена и уроки верховой езды — все вокруг кажется новым и удивительным. Но идиллия быстро заканчивается: на ферме появляются Пигмеи, и начинается череда приключений и первых влюбленностей. Пока одни репетируют школьную пьесу, другие пытаются разобраться в своих чувствах, а младшие проказники — Дикие Цыплята — устраивают шалость за шалостью. Этой осенью Курам предстоит узнать, что дружба и любовь требуют смелости, — и только те, кто не боится упасть, умеют по-настоящему держаться в седле.