О чём книга
В основе сборника — повествования о китайских мастерах Чань и их учениках. Наставники отвечают на вопросы короткими репликами, молчанием, неожиданными поступками или притчами. Такие диалоги не дают готовых формул: они строятся на парадоксе и предлагают иначе посмотреть на привычные представления. Книга относится к литературе о буддизме и китайской религиозно-философской традиции. Она знакомит с чаньскими речениями — юйлу — и гунъанями, которые в западной литературе обычно называют коанами. Отдельное место занимает тема тренировки сознания у буддийских монахов.Что входит в издание
В сборник вошли притчи, рассказы и диалоги, связанные с четырьмя классическими памятниками чань-буддизма:- «Застава без врат»
- «Записи о передаче светильника»
- «Речения с Лазурного утёса»
- «Престольная сутра Шестого патриарха»
Ключевые особенности книги
Чаньская традиция представлена через краткие высказывания и ситуации, где важны не отвлечённые рассуждения, а конкретный вопрос, жест или ответ наставника. В центре внимания — способы говорить об истине без прямых объяснений, значение молчания и роль неожиданности в диалоге. Пояснения помогают разобраться в особенностях китайской буддийской словесности, понять значение терминов и увидеть связь между притчами, коанами и практикой внутреннего сосредоточения.Для кого эта книга
Сборник будет интересен читателям, которые начинают знакомство с чань-буддизмом, изучают китайскую культуру или ищут притчи и коаны для самостоятельного чтения. Предварительное знание классического китайского языка и принадлежность к буддийской традиции не требуются. «Диалоги китайский мудрецов» объединяют сами повествования и пояснения к их происхождению. Благодаря этому издание знакомит не только с известными чаньскими сюжетами, но и с жанрами, в которых они сохранились.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.