Школьникам Кантерлота впору ликовать - Вечнодикий лагерь спасён! Вот только этому прекрасному месту требуется серьёзный ремонт. Собрать деньги на восстановление берутся Девочки из Эквестрии, и у них уже есть пара гениальных идей. Мытьё машин, конкурс танцевальных клипов, помощь на съёмочной площадке, - подруги выкладываются по полной. Девочки учатся пользоваться своими способностями, сталкиваются с новыми врагами, а ещё - обретают нежданного друга из мира пони! . . . .