В центре внимания — природа просветления и возможность пробуждения, доступная каждому человеку. Ошо подчёркивает связь Будды с земной жизнью. В его толковании природа Будды — не привилегия немногих, а врождённая возможность каждого.
Основой для этих размышлений служат произведения древних японских поэтов. Короткие поэтические формы, в том числе хайку, здесь соединены с устными комментариями. Беседы, вошедшие в сборник, автор прочитал в Индии в 1989 году. Это его прочтение дзенской традиции через лаконичные образы и наблюдения.
Что входит в издание
В книге представлены цикл «Надписи на воде», старинные японские стихи в стиле дзен и комментарии к ним. Материалы расположены параллельно: можно сопоставлять поэтические строки и философские толкования, обращая внимание на то, как краткий образ становится основой развёрнутой беседы. К стихотворениям добавлены японские иероглифы с соответствующим смыслом и транскрипция, передающая звучание на языке оригинала. Благодаря этому при чтении можно обратить внимание не только на содержание, но и на звуковую сторону произведений. Японское написание и произношение дополняют перевод и позволяют познакомиться с другой стороной поэтической формы.Для кого эта книга
Издание адресовано тем, кто интересуется японской поэзией, хайку и дзен-буддизмом, а также знакомится с беседами Ошо. Оно подойдёт для самостоятельного чтения с возвращением к отдельным произведениям и сопоставлением разных способов их понимания. Книгу стоит выбрать, если хочется уделить время неспешному размышлению над короткими строками, а не ограничиваться знакомством с их буквальным смыслом. Она может помочь читателю заметить многозначность образов и сформулировать собственные вопросы к прочитанному. При этом важно учитывать характер толкований: это авторский взгляд, а не нейтральное литературоведческое исследование.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.