Для тех, кто хочет быть лучшим!
Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги — это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.
Роман «Десять негритят» — одно из величайших детективных произведений в истории. Выпущенный общим тиражом более 100 000 000 экземпляров, он занимает пятое место в списке бестселлеров художественной литературы всех времен — и безусловное первое место среди романов самой Агаты Кристи.
«Десять негритят» Агата Кристи считала своим лучшим произведением. Под таким названием роман вышел в 1939 году, все последующие публикации печатались под более политкорректным названием «...И никого не стало». Роман стал первым произведением с
Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги — это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.
Роман «Десять негритят» — одно из величайших детективных произведений в истории. Выпущенный общим тиражом более 100 000 000 экземпляров, он занимает пятое место в списке бестселлеров художественной литературы всех времен — и безусловное первое место среди романов самой Агаты Кристи.
«Десять негритят» Агата Кристи считала своим лучшим произведением. Под таким названием роман вышел в 1939 году, все последующие публикации печатались под более политкорректным названием «...И никого не стало». Роман стал первым произведением с
Десять негритят. And Then There Were None
Купили 254 человека
Описание и характеристики
Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги — это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.
Роман «Десять негритят» — одно из величайших детективных произведений в истории. Выпущенный общим тиражом более 100 000 000 экземпляров, он занимает пятое место в списке бестселлеров художественной литературы всех времен — и безусловное первое место среди романов самой Агаты Кристи.
«Десять негритят» Агата Кристи считала своим лучшим произведением. Под таким названием роман вышел в 1939 году, все последующие публикации печатались под более политкорректным названием «...И никого не стало». Роман стал первым произведением с темой «идеального убийства», а также послужил примером для создания множества детективных книг и психологических фильмов, в которых полностью или частично использованы приемы из данного произведения. Неоднократно экранизировался, но только советский двухсерийный телефильм Станислава Говорухина полностью соответствовал сюжетной линии с мрачной концовкой.
Десять никак не связанных между собой людей в особняке на уединенном острове... Кто вызвал их сюда таинственным приглашением? Зачем кто-то убивает их, одного за другим, самыми невероятными способами? Почему все происходящее так тесно переплетено с веселым детским стишком?
- Издательство Эксмо
- Серия Билингва Bestseller
- Год издания 2022
- Автор Агата Кристи
- Кол-во стр. 432
- Переводчик Екимова Н.
- Вес 259 г
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Размер 1.9x11.5x18.1
- ID товара 2764124
- ISBN 978-5-04-107041-0
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
книга десять нигретят заставила меня влюбиться в Агату Кристи, и продолжать знакомиться со всеми её гениальными произведениями, но именно эта история оставила огромнейший след в моем уме.
само по произведение ужасает своей жестокой обёрткой. не верится, что человек может совершиться такое.
гениальные убийства, происходящие на отрезанном от всего мира острове.
захватывает и ужасает одинаково, и мне очень понравилось
само по произведение ужасает своей жестокой обёрткой. не верится, что человек может совершиться такое.
гениальные убийства, происходящие на отрезанном от всего мира острове.
захватывает и ужасает одинаково, и мне очень понравилось
Плюсы
сюжет
Минусы
нет
Очень классная книга!
Плюсы
Сама история, конечно, известна очень многим, даже тем, кто не читал книгу и не видел фильма. Сюжет, безусловно, замечательный, не зря Агата Кристи считается королевой детективов.
Но хочется отдельно сказать и про это издание: идея просто отличная! Подойдет как для тех, кто только учит язык (правда, для самых первых уровней может быть трудновато), так и для тех, кто уже достаточно уверенно читает книги на английском. Очень удобно иметь два варианта текста на одном развороте, так незнакомые слова или речевые обороты усваиваются «в контексте» и запоминаются, а не просто заносятся в переводчик и переводятся в отрыве от самого текста. Поэтому читать такие книги не только удобно, но и продуктивно, всем советую!
Но хочется отдельно сказать и про это издание: идея просто отличная! Подойдет как для тех, кто только учит язык (правда, для самых первых уровней может быть трудновато), так и для тех, кто уже достаточно уверенно читает книги на английском. Очень удобно иметь два варианта текста на одном развороте, так незнакомые слова или речевые обороты усваиваются «в контексте» и запоминаются, а не просто заносятся в переводчик и переводятся в отрыве от самого текста. Поэтому читать такие книги не только удобно, но и продуктивно, всем советую!
Захватывает
Если говорить о качестве печати, то оно не порадовало, текст мелкий, мне было не удобно читать. Если говорить о самом произведении, оно было великолепно! Читая, находишься в постоянных размышлениях, постоянно новые факты, и довольно неожиданная концовка. Очень интересное описание историй главных героев, и их поведения. В этой книге Агата Кристи превзошла сама себя!!!
Представьте, что вы получили письмо с приглашением немного пожить на прекрасном острове в доме, построенном миллионером? Или недельку поработать там за очень щедрое вознаграждение? Вы бы согласились? Вот и главные герои книги согласились и поехали. Что же их объединяет? Зачем их собрали всех вместе? Это детективная история Агаты Кристи, значит, будет очень интесный сюжет. Вам придётся поломать голову, кто же убийца. Очень удобная книга для практики английского с почти подробным переводом, но я для закрываю перевод листочком и стараюсь подглядывать только в очень непонятных случаях.
Плюсы
Захватывающая история и подробный перевод на соседней странице.