Если в книге Харуки Мураками несколько страниц подряд не будет обсуждаться западная музыка (и в хорошем, и в плохом ключе), то это не книга Харуки Мураками. А если серьёзно, то это очень хорошее произведение. Не знаю, в переводе ли дело, но он очееь подходящий и создаёт максимально уютное погружение в это непонятное, но такое очаровательное детективное месиво всего и вся.