В этой истории важен не только сам Майлз Форкосиган, получивший тяжёлое наследство, но и конфликт между хозяйственным расчётом, страхом перед заражённой территорией и упорством тех, кто не готов списать её со счетов.
Лоис Макмастер Буджолд разворачивает действие внутри знаменитой «Саги о Форкосиганах», но вместо военной интриги и космического размаха делает ставку на более камерную, земную линию.
Здесь на первый план выходят ответственность за родовую землю, давление чиновников, жизнь на пострадавшей территории и надежда на то, что даже после давней беды можно начать восстановление.
О чём книга
Получив в наследство тысячи километров земли, отравленной радиацией, герой должен решить, что делать с владением, которое выглядит опасным балластом. Выход ищут не на словах, а в работе: через проект рекультивации, научные эксперименты и попытку использовать необычное биотехнологическое решение — специальных масляных жуков. В центре событий оказывается и Катриона Форкосиган. Она отстаивает интересы своей земли и семьи, спорит с бюрократами, сталкивается с недоверием и защищает право жителей пострадавшего региона на нормальную жизнь. Это история не о подвигах ради славы, а о том, как на руинах прежней катастрофы приходится заново выстраивать порядок.Главные герои
- Майлз Форкосиган — барраярский аристократ, которому достаётся тяжёлое и на первый взгляд бесперспективное наследство. Его задача — понять, можно ли превратить заражённую территорию в место, у которого есть будущее.
- Катриона Форкосиган — одна из ключевых фигур повести. Она живёт ближе всех к последствиям катастрофы и потому защищает не абстрактную идею, а конкретную землю, уклад жизни и честь семьи.
- Энрике — учёный и изобретатель, участвующий в проекте восстановления. Через него в книге особенно ясно видна связь науки, риска и практической пользы.