Сельма Лагерлёф (1858–1940) — шведская писательница и обладательница Нобелевской премии по литературе
(1909). Одна из самых известных её книг — «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции» изначально задумывалась как учебное пособие по географии Швеции. Книгу переводили на многие языки, и в 1940 году советские литераторы Зоя Задунайская и Александра Любарская пересказали это произведение, назвав его «Чудесное путешествие Нильса
с дикими гусями». Эта история о мальчике, который путешествовал со стаей гусей, построена на легендах и народных
сказках.
В книге использованы стихи в переводе С. Маршака.
Иллюстрации выдающихся отечественных художников Э. Булатова и О. Васил

Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями

4.2 (21 оценка)
Купили 87 человек

Описание и характеристики

Сельма Лагерлёф (1858–1940) — шведская писательница и обладательница Нобелевской премии по литературе
(1909). Одна из самых известных её книг — «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции» изначально задумывалась как учебное пособие по географии Швеции. Книгу переводили на многие языки, и в 1940 году советские литераторы Зоя Задунайская и Александра Любарская пересказали это произведение, назвав его «Чудесное путешествие Нильса
с дикими гусями». Эта история о мальчике, который путешествовал со стаей гусей, построена на легендах и народных
сказках.
В книге использованы стихи в переводе С. Маршака.
Иллюстрации выдающихся отечественных художников Э. Булатова и О. Васильева.
Для среднего школьного возраста.
  • Тип обложки Твёрдый переплёт
  • Количество страниц 208
  • Вес, г 941
  • Размер 2x21.6x29
  • Издательство АСТ
  • Издательский бренд Малыш
  • Серия Главные книги для детей
  • Возрастные ограничения 6+
  • Год издания
  • ISBN 978-5-17-137972-8
  • Тираж 3000
  • ID товара 2861967

Отзывы

4.2
21 оценка
1
1
3
3
13
Сначала новые
Нильс
Адаптация хорошая, потому что оставлены именно динамичные и влияющие на рост главного героя события, а вот длинные и часто унылые описания красоты Швеции (не Паустовский или Пришвин) удалены, но пострадали многие приключения, так что полный вариант все равно советую.
Плюсы
Множество дивных иллюстраций великолепного дуэта мастеров - Булатова и Васильева: яркие, насыщенные забавные. Отличное внутреннее оформление. Довольно крупный шрифт. Большой формат издания.
!!!!!!!!!!!!!
Очень нравится творческий дуэт мастеров - любое издание возьми в руки - красота, не налюбуешься. Данное очень красочно оформлено, по содержанию годится самым младшим читателям, а волшебные рисунки, лучше всего подходят к повествованию. Рисунков множество, они с детальной рисовкой, но цветопередача у части картинок немного отличается. Персонажи очень симпатичные, мультяшные, нарисованы отлично, но не с портретной точностью, хорошо подходят восприятию младших читателей. Герой, наверное, из самых красивых, что я встречала. Приятно смотреть. Птицы изображены изящными, да и остальные персонажи тоже привлекательные. Люди, пейзажи, памятники – все нарисованы с симпатией. Рисунки разных размеров, мне очень понравились те, что на весь разворот.
Листы плотные, офсетные, шрифт крупный. Красиво и утонченно оформлены форзацы. Текст в виде адаптации, отлично подходящий в качестве первого знакомства, в свободном изложении. Текст отличается от первоисточника, он сильно сокращен, остался только фантастический рассказ о подростке, с недобрым нравом, плохим поведением, лентяе, обижавшим слабых. Он был наказан и должен заслужить прощение, выполнив определенные условия. Дошкольникам самый оптимальный вариант - интересно, увлекательно, необычно. Позже можно ознакомиться с более подробной версией или с романом целиком.
Здесь изменена часть событий под маленького читателя, нет точного воспроизведения авторского текста, даже спасены некоторые персонажи. С героем случались происшествия, он не раз спасал своих попутчиков от опасности. Он побывал в разных местах, познакомился с животными и птицами, встретил интересных персонажей, помог освободить замок. У него появились друзья, но были и враги. Маленькому ребенку здесь хватит впечатлений. Будет что обсудить.
На примере героя ребенок поймет, что лучше быть честным, прилежным, трудолюбивым, заботливым, всегда поддерживать, оберегать слабых, никого не обижать, не совершать злых поступков, а если провинился, то отвечать за свои деяния.
Замечательная книга
Такая в точности книга, с такими же иллюстрациями была у меня в детстве, очень её любила, поэтому когда увидела в продаже, купила её для своего ребёнка. Известная сказка Сельмы Лагерлёф очень понравилась ребёнку, книгу прочёл на одном дыхании, дня за 4. Иллюстрации очень красивые. Сказка поучительная, учит добру, верности и преданности в дружбе! Рекомендую к покупке!
Прекрасное издание
Долго искала эту историю Сельмы Лагерлёф в красивом исполнении, в основном не устраивали посредственные иллюстрации. Здесь же всё прекрасно! И содержание, и иллюстрации, как шикарная упаковка. Радует, что книги переиздаются с качественными картинками советских художников, а то сейчас без слёз не взглянешь на работы многих иллюстраторов. Отдельной похвалы заслуживает сама история, очень люблю советский мультик, о дружбе, жертвенности во имя дорогого тебе существа, помощи, добрых подвигах и присвоении положительных моральных ценностей.
Плюсы
Иллюстрации Владимирского
Минусы
Их нет
Книга «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Сельма Оттилия Лувиса Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.