Близится новый семестр в знаменитом Корнуэльском колледже, и Кара Винтер уже в предвкушении. Хотя бы потому, что вскоре в стенах школы состоится главное событие — Зимний бал, куда она так хочет пойти с Морицем. Вот только не знает, взаимно ли её желание. Но не меньше она мечтает вместе с одноклассниками отправиться в трёхдневную поездку в замок Хаймур. Стоит лишь уговорить Нану, которая почему-то категорически против. Даже тётя Рози, единственная, в чьих силах убедить бабушку, не на стороне Кары. В чём кроется причина их отказов?