Всё меняется, когда гостя из внешнего мира прибывает на Ферму на поисках Чёрного Молота и приносит вести о Спираль-Сити героям его Золотого Века. Её прибытие пробуждает старые воспоминания и даёт новую надежду героям-узникам, и они предпринимают новую попытку сбежать из своей странной тюрьмы.