Лондон, 1883 год. Молодой телеграфист Таниэль Стиплтон, вернувшись домой в свою крошечную квартиру в Пимлико, обнаруживает на подушке оставленные таинственным посетителем ручные золотые часы изысканной работы. Пока он пытается разобраться, как к нему попал неожиданный дорогой подарок, часы спасают ему жизнь — заставив молодого человека покинуть место, где через мгновение произойдет мощный взрыв, который разрушит Скотланд-Ярд и кварталы вокруг. Так Таниэль оказывается втянут в полицейское расследование.
Часовщик с Филигранной улицы
Этот товар закончился
Купили 156 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 448
- Вес 429 г
- Издательство АСТ
- Цикл Часовщик с Филигранной улицы
- Книга в цикле №1
- Серия Очень странный детектив
- Автор Наташа Полли
- Переводчик Лифшиц А. Т.
- Страна Зарубежная
- Тип бумаги Офсет пухлый
- Размер 2.8x13.2x20.7
- ID товара 2719701
- ISBN 978-5-17-113045-9
- Возрастное ограничение 16+
- Поджанр Стимпанк
Отзывы
Сначала новые
Много технических деталей, японская культура, политика и холостяк-клерк — всё это смешано вместе. Мне почти понравилась идея цепочки совпадений, приводящих к определённому результату — будь то взрыв бомбы или встреча незнакомцев. Книга хорошо написана, а сюжет следует собственной странной логике — благодаря этому можно делать выводы заранее, поскольку персонажи не слишком часто меняют своё мнение. Но сверхчувствительный японский часовщик, который управляет развитием событий благодаря своим необычайным ясновидческим способностям, оказался для меня уже слишком фантастическим.
Много приходилось разных мнений читать об этой книге и, в конце концов, решил, что ознакомиться с ней всё же стоит.
Плюсы
Невероятно атмосферный роман, с головой погружающий в другую эпоху, в другие реалии. Сама история интересна, увлекательна и не отпускает до последних страниц. Чем-то (но очень отдалённо!) она напомнила мне о любимых «Тёмных началах» Пулмана. Ну и издание очень красивое и симпатичное.
Минусы
У многих возникают претензии к переводу: действительно, не сказал бы, что он идеален, но язык в нём не настолько косноязычен и беден, как мог бы быть, так что, в целом, нормально, если не возлагать завышенных ожиданий и не придираться.
Мне понравилась атмосфера этой книги. Лондон викторианской эпохи с элементами магического реализма и Япония, налёт стимпанка и тонкой романтики. Персонажи очаровательные, но не совершенные. Хотелось бы более глубокого их развития. На самом деле основное внимание уделяется не сюжету, а отношениям между двумя очень разными людьми, взаимопониманию между ними. В истории были некоторые запутанные моменты, диалоги временами были нереалистичными. Хотелось бы большего. Тем не менее, книга стоила прочтения.
Ожидая средненький детектив в уже избитом антураже викторианской Англии,была приятно удивлена по итогу.История,которая так медленно разгонялась,всё таки меня втянула.Книга получилась короткой,увидеть бы продолжение этой истории когда-нибудь.
Плюсы
Очень приятное послевкусие.Буду с удовольствием перечитывать.
Оформление интересное.
Перевод сделан на славу.
Оформление интересное.
Перевод сделан на славу.