Эта книга – рассказ о новых приключениях героев романа «Проклятие заброшенной деревни», школьников Тима и Лесты.
Жителей деревни всколыхнуло появление на поле у опушки леса чёрного выжженного круга. Что это: проделки пришельцев или шутки местных остряков? Юные пинкертоны приступили к расследованию. Что ждёт их за гранью круга: неизвестное смертоносное излучение или губительный яд, уничтоживший траву вокруг?