О чём книга
Сборник объединяет заметки и воспоминания Александра Мещерякова о собственной жизни и о людях, которых он встречал в России и за рубежом. Среди них — друзья, коллеги, соседи, случайные знакомые, русские, японцы, итальянцы и американцы. Отдельное место занимают поездки, научная работа, переводы и преподавание, а также первые впечатления от Японии в конце 1960-х — начале 1970-х годов. Повествование не выстроено как последовательная биография: один случай вызывает другой, личная память сменяется культурным наблюдением, а забавная байка соседствует с трагическим событием.Ключевые идеи и смыслы
Воспоминания обращены к тому, как частная жизнь связана с эпохой. Советская Москва, позднесоветское время, работа учёного, поездки и российско-японские контакты представлены через опыт автора и его окружения. Профессиональные занятия здесь неотделимы от дружбы, случайных разговоров и бытовых впечатлений. Важная тема — встреча культур: Япония предстаёт страной людей, языка, поездок и совместной работы, а память складывается из разрозненных смешных, трогательных и печальных эпизодов.Кому будет интересна эта история
«Бывалые люди в небывалой стране» заинтересует любителей мемуаров, интеллектуальной прозы и личных свидетельств о советской и постсоветской эпохе. Издание подойдёт тем, кто изучает Японию, интересуется русско-японскими культурными связями, историей перевода и работой учёных-гуманитариев. Оно также привлечёт читателей, которым близки свободные записки, где размышления не подчинены строгой хронологии. Как и в «Записках предпоследнего возраста» Александра Мещерякова, личный опыт становится поводом поговорить о людях, времени и культуре.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.