Бытие и время / 3-е изд., испр.
Бытие и время / 3-е изд., испр.
Купил 141 человек
В книге представлен текст самого знаменитого философского произведения XX века «Бытие и время» (Sein und Zeit), созданного Мартином Хайдеггером в 1927 году и переведенного Владимиром Вениаминовичем Бибихиным в 1997 году. В «Бытии и времени» было выдвинуто настоятельное требование возобновить вопрос о бытии, отодвинутый европейской философией в ее истолкованиях сущего на второй план, в область абстракций и логических разработок. Бытие, по Хайдеггеру, было и остается главным делом мысли, поскольку именно вопрос о бытии наиболее важен для человеческого существа, которое Хайдеггер определяет как Dazein: бытие-вот, открытое бытие. Соответственно, осмысление бытия предпринимается путем конкретно-ф
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 460
- Вес 439 г
- Год издания 2011
Отзывы
Понять непросто, но нужно
Великий труд без преувеличения. Хайдеггер первым увидел загадку там, где тысячи лет, казалось, всё было понятно и очевидно. Почему процесс жизни, присутствия в мире можно почувствовать, но практически невозможно истолковать в каких-то терминах? Может быть, само бытие не даётся научному познанию, ускользает от определений и не позволяет себя измерить? Задавая эти вопросы, он заново открывает тайны философии.
Плюсы
Редкое издание, само по себе ценное, ведь это вершина человеческой мысли.
Минусы
Перевод Бибихина. Знаменитый термин Dasein он переводит как присутствие, что, конечно, лучше, чем дословное "бытие здесь". Но остальная терминология оставляет желать лучшего. Например, в книге встречаются слова "онтологический" и "онтический", но это не синонимы и не опечатки, а совершенно разные термины, которые очень легко перепутать. И так практически на каждой странице! К сожалению, других полных переводов "Бытия и времени" на русский язык пока не существует.
Описание и характеристики
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 460
- Вес 439 г
- Год издания 2011
- Издательство
- Серия
- Автор
- Переводчик Бибихин В.В.
- Размер 2.2x13.5x21
- ID товара 2262687
- ISBN 978-5-8291-1228-8, 978-5-8291-1488-6, 978-5-8291-1791-7