Данный бурятско-русский карманный словарь является приложением к учебному пособию «Учимся говорить по-бурятски» и включает наиболее часто употребляемую лексику русского и бурятского языков, за исключением словоформ и заимствованных слов. .