Книга Будь у меня твое лицо (Фрэнсис Ча)
«Будь у меня твоё лицо» — современная художественная проза о пяти молодых женщинах в Сеуле, где внешность стала почти такой же валютой, как деньги и связи. В романе Фрэнсис Ча большой город живёт сразу в двух ритмах: днём он требует успеха и собранности, ночью втягивает в мир неона, салонов, долгов и чужих ожиданий. Здесь рядом оказываются парикмахер Ара, художница Михо, мечтающая изменить себя Суджин, замужняя Вонна и Кьюри, чья красота давно стала частью работы. Их судьбы переплетаются в тесно
  • -17%

Будь у меня твое лицо

4.4 (15 оценок)
Купили 202 человека

Описание и характеристики

«Будь у меня твоё лицо» — современная художественная проза о пяти молодых женщинах в Сеуле, где внешность стала почти такой же валютой, как деньги и связи. В романе Фрэнсис Ча большой город живёт сразу в двух ритмах: днём он требует успеха и собранности, ночью втягивает в мир неона, салонов, долгов и чужих ожиданий. Здесь рядом оказываются парикмахер Ара, художница Михо, мечтающая изменить себя Суджин, замужняя Вонна и Кьюри, чья красота давно стала частью работы. Их судьбы переплетаются в тесном доме-офистеле, а опорой в этой жёсткой среде остаётся дружба, которая помогает держаться, когда социальный статус и культ красоты давят со всех сторон.

О чём книга

У каждой героини в романе свой путь борьбы. Кьюри зависит от работы в элитном салоне, где цена ошибки слишком высока, а внешность напрямую связана с заработком и безопасностью. Суджин ищет шанс вырваться из бедности и верит, что пластическая операция даст ей новый старт. Михо пытается сохранить себя в отношениях, где разница в положении ощущается слишком остро, а Вонна считает, хватит ли ей сил и денег на ребёнка. Ара живёт рядом со всеми, собирает чужую боль и прячет собственную, цепляясь за образ кумира как за способ не провалиться в прошлое.

Главные герои

  • Кьюри — эффектная молодая женщина, привыкшая измерять стабильность стоимостью лица и тела.
  • Ара — парикмахер, пережившая тяжёлую травму; её молчание и привязанность к поп-идолу многое говорят о внутренней жизни.
  • Суджин — подруга Ары, выросшая в приюте и одержимая идеей изменить внешность ради социальной лестницы.
  • Михо — художница с сиротским прошлым, пытающаяся совместить творческую свободу и зависимость от мира богатых.
  • Вонна — офисная сотрудница и жена, для которой мечта о материнстве упирается в страх бедности и повседневные расчёты.

Чем книга будет интересна

Этот роман подойдёт читателям, которым важна современная зарубежная проза о женском опыте, неравенстве и цене социального успеха. По темам и вниманию к повседневному давлению общества текст можно сопоставить с прозой Чо Нам-джу и с романами Салли Руни, где личные отношения тесно связаны с классом и уязвимостью. Здесь особенно сильны темы культа красоты, пластической хирургии, экономической зависимости, дружбы и права на собственный выбор. «Будь у меня твоё лицо» будет интересна и тем, кто ищет чтение о современной Южной Корее без туристического блеска.

Что важно знать перед чтением

Фрэнсис Ча построила роман как череду связанных между собой голосов героинь: повествование движется через несколько точек зрения. Такая форма помогает увидеть Сеул с разных социальных уровней — от дорогих салонов до тесного офистеля, где живут героини. В книге есть сцены и темы, связанные с пластической хирургией, сексуализированной эксплуатацией, психологическим насилием, бедностью, бесплодием и упоминанием самоубийства. Язык прямой и наблюдательный, без лишнего украшательства, с сильным интересом к устройству современной корейской жизни.

3 причины купить эту книгу:

  • 1. Всемирный бестселлер.
  • 2. Шокирующий правда об эпидемии пластической хирургии в Южной Корее. Жертвы, на которые добровольно идут девушки, пытающиеся выбраться из оков бедности.
  • 3. Одна из лучших книг 2020 года по версии New York Times, BBC, New York Post и Esquire.
  • Тип обложки Мягкий переплёт
  • Кол-во стр. 352
  • Вес 161 г
  • Издательство АСТ
  • Серия Верю в любовь
  • Автор
  • Переводчик Райвес А.
  • Тип бумаги Газетная
  • Размер 2.2x10.7x16.5
  • ID товара 3035700
  • ISBN 978-5-17-164084-2
  • Возрастное ограничение 18+

Отзывы на это издание

4.4
15 оценок
0
0
3
3
9
Сначала новые
Книга по качеству приятная на ощупь, мягкая обложка, легкая, удобно носить в сумке.
Плюсы
Простой слог, читается быстро, главы разделены историями персонажей.
Минусы
В аннотации прочитала что история про дружбу, поддержку, но прочитав больше половины книги я не уловила поддержки, показалось скучным повествование. Просто прочтение поведения героинь, которые просто живут и иногда вспоминают прошлое.
Книга о пяти девушках об их жизни, об их комплексах и трудностях в мире где внешность определяет все. Каждая героиня носит в себе ту или иную травму. История каждой из девушек раскрывается по чуть чуть, рассказывается их прошлое и настоящее.
Грустная, атмосферная и честная история о том что даже самое красивое лицо не может гарантировать счастья. Рекомендую ее тем кто любит соц. прозу и азиатскую эстетика.
Плюсы
Сюжет, атмосфера,
Атмосферная и очень необычная книга
Книга затянула меня буквально с первых страниц. Очень необычная атмосфера, напряжение чувствуется почти постоянно, а сюжет держит интерес до самого конца. Понравилось, как автор передаёт эмоции и внутренние переживания персонажей. История получилась красивой и запоминающейся одновременно. После прочтения ещё долго думаешь о некоторых моментах. Определённо одна из самых необычных книг, которые я читала за последнее время.
Книга просто заворожила! Несколько девушек, ищущих себя и пытающихся добиться успеха, вытирают очень своеобразные пути для достижения своих целей! И концовка просто невероятная! Я все гадала, как же впишется в компанию тихая служащая, мечтающая о ребенка… было жалко расставаться с книгой
Плюсы
Бонусом получила не только интересный сюжет, но и подробный экскурс в жизнь со временного корейского общества! При этом большой упор был сделан на жизнь простых людей, а не айдолов. Было интересно узнать о ночной жизни мегаполиса.
Книга «Будь у меня твое лицо» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Фрэнсис Ча «Будь у меня твое лицо» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.