Степень абсурда жизненных обстоятельств Бриджит как всегда зашкаливает, герои хорошо знакомые, повороты повествования непредсказуемые, а юмор и непринужденность окрыляют.
Текст книги – это записи в дневнике от лица главной героини - встречаются сокращения, жаргон, ругательства, и не все из этого найдется в словаре, поэтому для полного понимания желателен уровень владения языком близкий к носителю. Но в остальном язык жизненный, современный – будет полезно изучающим и практикующим разговорный английский.