Брейгель универсален - и тем не менее он до корней волос брабантец.
А может быть, правильнее наоборот?
Он до глубины души брабантец, но вместе с тем универсален?
Не будет ли правомерен тот же вопрос и по отношению к его духовному отцу Иеронимусу Босху?
Они, как родственные души, находятся в нерасторжимой связи. Но эта преемственность не исключает разделяющей их значительной дистанции.
Оба ведут речь о вечных истинах - о жизни, смерти, о потустороннем, но их видение мира, глубоко христианское у обоих, тем не менее у того и у другого очень разное.
 Оба мастера признаны гениями живописи, но `картина` как таковая у Брейгеля - далеко не то же самое, что у Бос