Дела Боунов и их новых друзей становятся хуже день за днём. Луций, Смайли и Фоуни на своём пути в таверну "Баррелхейвен" попадают в засаду крысьих созданий.
Между тем на ферме Фоун Боун и Торн видят странные сны. Узнав об этом, бабушка Бен решает раскрыть им древние тайны и предупредить о надвигающейся угрозе. Возможно, нашим героям придётся покинуть ферму навсегда.