Данный коллективный труд, осуществленный силами российских и болгарских ученых, носит комплексный характер, охватывает многие виды художественного творчества — литературу, живопись, театр, музыку. В нем представлены различные исторические эпохи от Средневековья до последних десятилетий XX века. Предметом исследований стали отдельные явления искусства и целые направления, определившие пути развития национальной художественной культуры. Ряд статей издания опирается на впервые опубликованные материалы.