Пэксан отправляет на больничную койку Инчжэ, а Ю — Пэксана. Но кто оплатит медицинские счета?.. Тренер Кей обещает позаботиться о Пэксане и Инчжэ, если Ю начнет карьеру профессионального боксера. Делать нечего: Ю соглашается.
Теперь у него новая стрижка, новый дом и новая цель — стать королем бокса! Правда, другие ученики Кея не очень-то жалуют тощего новичка. Впрочем, у Ю есть проблемы посерьезнее, чем разбираться с коллегами по клубу. Впереди его ждет первый профессиональный бой. Будущего оппонента Ю, Джона Тейкера, прозвали «убийцей новичков», ведь тот раз за разом отправляет неопытных соперников в нокаут…