Уникальное издание. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в современном русском переводе, подготовленном Институтом перевода Библии имени М.П. Кулакова.
В основе перевода Ветхого Завета лежит признанное в качестве стандартного научное издание древнееврейского оригинала Biblia Hebraica Stuttgartensia. Перевод Нового Завета выполнен с древнегреческого оригинала, за основу взят получивший широкое признание научный текст The Greek New Testament.
Коллектив переводчиков, сохраняя верность подлиннику, постарался передать живой смысл и всю многозначность древнего библейского текста для читателей и исследователей XXI века.
Для исследователей, студентов и широкого круга русскояз
В основе перевода Ветхого Завета лежит признанное в качестве стандартного научное издание древнееврейского оригинала Biblia Hebraica Stuttgartensia. Перевод Нового Завета выполнен с древнегреческого оригинала, за основу взят получивший широкое признание научный текст The Greek New Testament.
Коллектив переводчиков, сохраняя верность подлиннику, постарался передать живой смысл и всю многозначность древнего библейского текста для читателей и исследователей XXI века.
Для исследователей, студентов и широкого круга русскояз
Библия: в современном русском переводе
Купили 142 человека
Описание и характеристики
В основе перевода Ветхого Завета лежит признанное в качестве стандартного научное издание древнееврейского оригинала Biblia Hebraica Stuttgartensia. Перевод Нового Завета выполнен с древнегреческого оригинала, за основу взят получивший широкое признание научный текст The Greek New Testament.
Коллектив переводчиков, сохраняя верность подлиннику, постарался передать живой смысл и всю многозначность древнего библейского текста для читателей и исследователей XXI века.
Для исследователей, студентов и широкого круга русскоязычных читателей.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 1488
- Вес, г 2029
- Размер 6.9x17.3x24.3
- Издательство Эксмо
- Серия Религия. Библия
- Возрастные ограничения 0+
- Год издания 2024
- ISBN 978-5-04-201214-3
- Тираж 3000
- ID товара 3048529
Отзывы
Хороший современный перевод
Долго думала прежде, чем купить это издание, но надежда на то, что я пойму из современного перевода больше, чем из синодального все таки подтолкнула меня к покупке
Книга конечно огромная, обложка может немного хлипкая, но в целом неплохо
Листы достаточно плотные, шрифт тоже не прям мелкий
Единственное боялась, что окрашенный черным обрез книги будет марать руки и страницы, так как читала об этом в других отзывах, но все в порядке, ничего он не красит
Книга конечно огромная, обложка может немного хлипкая, но в целом неплохо
Листы достаточно плотные, шрифт тоже не прям мелкий
Единственное боялась, что окрашенный черным обрез книги будет марать руки и страницы, так как читала об этом в других отзывах, но все в порядке, ничего он не красит
Самое замечательное издание Библии
Это по-настоящему новаторское издание Библии! Новый перевод, выполненный строго научно, с одной стороны, и литературно-привлекательно, с другой стороны. Впервые Библия открывается нам как интереснейший историко-культурный источник ( о ее религиозном значении и так все знают). Перед нами живые легендарные люди прошлого со своими традициями, языком, победами и поражениями.
Плюсы
все
Минусы
нет