Книга иранского автора Сейеда Абутораба Сияхпуша посвящена истории багдадского Дома мудрости (Бейт ал-хикма) и целого ряда аналогичных учреждений, существовавших на мусульманском Востоке, которые можно считать одним из прототипов современной академии наук. В исследовании дается анализ социокультурного контекста и исторических условий возникновения этого феномена, вобравшего в себя традиции научных изданий Древнего Востока и античного мира, рассматривается тесно связанное с Домом мудрости «переводческое движение» и его основные фигуры. Автор знакомит читателя с тематикой переводов и оригинальных трудов ученых Дома мудрости, их наиболее значимыми достижениями и вкладом в прогресс исламской цив