«Белый снег, черные вороны» (2010) — первый роман китайской писательницы Чи Цзыцзянь (р. 1964), выходящий на русском языке.
В насыщенном историей и культурой тексте автор воссоздает интернациональную жизнь Харбина во время эпидемии чумы 1910–1911 гг., воскрешает судьбы китайцев, русских и японцев, умерших в те страшные дни, показывает силы и слабости человека перед лицом смертельной опасности. Роман является ярким образцом современной китайской литературы и удостоен всекитайской премии «Народная литература» (2010).
В насыщенном историей и культурой тексте автор воссоздает интернациональную жизнь Харбина во время эпидемии чумы 1910–1911 гг., воскрешает судьбы китайцев, русских и японцев, умерших в те страшные дни, показывает силы и слабости человека перед лицом смертельной опасности. Роман является ярким образцом современной китайской литературы и удостоен всекитайской премии «Народная литература» (2010).
Белый снег, черные вороны
Купили 46 человек
Описание и характеристики
В насыщенном историей и культурой тексте автор воссоздает интернациональную жизнь Харбина во время эпидемии чумы 1910–1911 гг., воскрешает судьбы китайцев, русских и японцев, умерших в те страшные дни, показывает силы и слабости человека перед лицом смертельной опасности. Роман является ярким образцом современной китайской литературы и удостоен всекитайской премии «Народная литература» (2010).
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 288
- Вес, г 390
- Размер 2x13.5x20.6
- Издательство Гиперион
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2024
- ISBN 978-5-89332-443-3
- Тираж 1500
- ID товара 3075608
- Разделы Понравится мужчинам
Отзывы
Сначала новые
Роман раскрывает, на мой взгляд, одну из самых интересных и актуальных тем в литературе — выживание человека во время какого-либо глобального катаклизма. И автор, как мне кажется, справляется со своей задачей не хуже классиков: она очень живо показывает и панику со страхом смерти, которую испытывают герои перед лицом катастрофы, но при этом мы не можем не восхищаться стойкостью её персонажей, их способностью сострадать и помогать друг другу. Отдельное спасибо автору за выбранный временной период, начало 20го века в Харбине, редко встречаю художественные тексты на эту тему, а ведь это важная веха в истории русской эмиграции.
Отличная книга! В отличие от традиционной китайской литературы, которая литература, а не сказки про небожителей, она позитивная. Поскольку это Харбин, русские в книге тоже есть - очень интересно посмотреть на себя "их" глазами. Книга создана на историческом материале, так что можно кое-что узнать и об истории Китая и о наших отношениях.
Плюсы
Очень достойный перевод!
Минусы
Мне кажется, что минусов у книги нет!
Книга более чем хороша . Полное погружение в начало 20 века. Очень детально прописаны герои -внешне и характерно ( все-таки и имен много, но визуализация включается ), дома и быт , исторические моменты ( автор много времени изучала архивы) , а особенно природа- так тонко и немногословно , по -восточному . Не было завышенных ожиданий из-за отсутствия отзывов, но думаю она найдет своих читателей .
Читая книгу, чувствуешь, будто сам находишься среди этих полусказочных, давно потерянных улочек старого Харбина. Маленькие харчевни, китайцы с косами, русские инженеры и офицеры приехавшие покорять этот дикий, многообещающий край. И все это замерло в преддверии величайшего из бедствий – чумы.
Плюсы
Красивое оформление – четкий шрифт, идеально белая бумага, красивая обложка
Сюжет и описания – выше всяких похвал
Сюжет и описания – выше всяких похвал
Минусы
их просто нет