Повесть «Бабушка» Божены Немцовой (1820–1862) — самая известная и часто издаваемая книга в Чехии, настоящая классика чешской литературы и символ чешской культуры: её изучают в школах, а персонажей печатают на денежных купюрах.
В повести изображён уютный мир сельской жизни Северо‑Восточной Чехии (Чешской Силезии) с её праздниками, обрядами, народными приметами и поверьями. Сюжет повести очень простой и оттого особенно трогательный: бабушка Мадлена оставляет свою деревню и приезжает к дочери, чтобы помочь ей по хозяйству и посидеть с внуками. Дети сразу же полюбили добрую бабушку, которая знает множество удивительных историй и даже лично встречалась с самим императором Иосифом! Они с уд
В повести изображён уютный мир сельской жизни Северо‑Восточной Чехии (Чешской Силезии) с её праздниками, обрядами, народными приметами и поверьями. Сюжет повести очень простой и оттого особенно трогательный: бабушка Мадлена оставляет свою деревню и приезжает к дочери, чтобы помочь ей по хозяйству и посидеть с внуками. Дети сразу же полюбили добрую бабушку, которая знает множество удивительных историй и даже лично встречалась с самим императором Иосифом! Они с уд
- -17%
Бабушка
Купили 267 человек
Описание и характеристики
В повести изображён уютный мир сельской жизни Северо‑Восточной Чехии (Чешской Силезии) с её праздниками, обрядами, народными приметами и поверьями. Сюжет повести очень простой и оттого особенно трогательный: бабушка Мадлена оставляет свою деревню и приезжает к дочери, чтобы помочь ей по хозяйству и посидеть с внуками. Дети сразу же полюбили добрую бабушку, которая знает множество удивительных историй и даже лично встречалась с самим императором Иосифом! Они с удовольствием слушают её рассказы о прошлом, принимают участие во всех праздниках и учатся у бабушки уму и терпению — а вместе с ними и читатель постигает ценности семейных отношений, народной мудрости и преемственности поколений.
Известность повести «Бабушка» в Чехии трудно переоценить, однако и за пределами страны она хорошо известна: повесть переведена на 20 языков и несколько раз экранизирована, что подтверждает её статус мирового литературного наследия. В настоящем издании представлен текст в новом переводе, а также классический комплект иллюстраций замечательного чешского художника Адольфа Кашпара (1877–1934) — они помогают ещё глубже прочувствовать национальный колорит и дух эпохи.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 384
- Вес 664 г
- Год издания 2025
- Издательство Азбука
- Серия Больше чем книга
- Автор Божена Немцова
- Иллюстратор Адольф Кашпар
- Переводчик Инна Безрукова
- Страна Зарубежная
- Тип бумаги Офсет
- Размер 2.2x17x21
- ID товара 3087699
- ISBN 978-5-389-27493-8
- Возрастное ограничение 12+
Отзывы
Сначала новые
Понравился теплый и уютный образ бабушки, чем-то даже напоминавший мою бабушку. История получилась семейной, теплой и настраивает на искренность. Бабушка строга, но человечна, ее образ живой и не скажешь, что возврат. Автор с любовь рассказывает об обычаях и ценностях своей семьи, ведь образ бабушки это ее родственника. У меня случилось полное погружение в прошлое, как я проводила его с семьей.
Это светлая, прекрасная книга о спокойной неторопливой жизни в сельской Чехии 19 века. О замечательных людях со своими, иногда устаревшими взглядами, но которые, однако, не мешали им оставаться добрыми людьми.
На протяжении всей книги меня не покидала мысль о некоторой слащавости, однако она была какая- то естественная.
Соответственные иллюстрации Адольфа Кашпара, жившего тогда же, в 19 веке.
Мне было интересно и приятно читать.
На протяжении всей книги меня не покидала мысль о некоторой слащавости, однако она была какая- то естественная.
Соответственные иллюстрации Адольфа Кашпара, жившего тогда же, в 19 веке.
Мне было интересно и приятно читать.
Эту книгу мне посоветовал человек старшего поколения, поэтому изначально была уверена, что история стоящая, так оно и оказалось. Оформление очень красивое, белая бумага, достаточно плотная и не просвечивает, очень комфортный для глаз шрифт и отличная печать. Множество иллюстраций, который добавляют тексту атмосферности. Сама история очень уютная и добрая, тёплая и светлая - читать одно удовольствие, максимально комфортно. Рекомендую к прочтению обязательно!
У всех у нас есть или были бабушки, и, как правило, бабушки ассоциируются с чем то добрым, уютным, теплым..Как и эта книга. От нее веет теплом и детством. Книга отличная, много старинных ретро-иллюстраций, восторг, я испытываю сплошной восторг. Очень рада,что такие замечательные книги не забываются и переиздаются. Очень рекомендую, если вы ее еще не читали, не влюбиться в нее невозможно.