Вниманию читателей предлагается уникальная книга ранний сборник азербайджанских волшебных сказок. Представлены сказки волшебные, бытовые, поучительные, порою перекликающиеся с отдельными сказками "1001 ночи" или сборников Ходжи Насреддина, но все равно уникальные и самобытные.
- -17%
Азербайджанские тюркские сказки
Купили 44 человека
Описание и характеристики
- Кол-во стр. 480
- Вес 510 г
- Год издания 2024
- Издательство Издательская группа Альма Матер
- Серия Методы культуры. Фольклор. Тексты
- Переводчик Багрий А.
- Размер 2.6x13.4x20.6
- ID товара 3067174
- ISBN 978-5-904994-75-4
Отзывы
Сначала новые
Уникально и качественно. Для получения более глубокого представления о народе, его мировоззрении, ценностях. И в содержательно-смысловом, и в художественно-выразительном, и в многообразии собранных сказок книга очень глубока. Представляет собой переиздание сборника, опубликованного еще в прошлом веке. Благодарность издательству за столь редкую возможность.
Насколько можно понять, этот сборник был впервые избран в 1935 году, что представляет дополнительный интерес. Например, как минимум, одна из вошедших в него сказок явно отражает события революции 1917 года. Да, и в принципе — хорошая возможность погрузиться в сказочный фольклор страны, на которую повлияли как тюркская, так и персидская традиция (отсюда истории о дивах, пери и т. д.). А включенные в это издание иллюстрации с «типами старого Баку» только усиливают колорит.
Прекрасные самобытные азербайджанские сказки. Адаптированы на русскую речь, легко и быстро читаются, очень интересные и необычные, с восточным колоритом. К сожалению иллюстраций как таковых нет, но есть небольшой альбом "Старые типы г. Баку" 1930-е гг., где представлены мужчины и женщины, торговцы и ремесленники (на 6 страницах чёрно-белые иллюстрации).
Плюсы
- неиизбитые сказки, много новых и необычных ( непривычных)
- твердый переплет, плотная белая бумага, чёткая печать, удобный шрифт
- твердый переплет, плотная белая бумага, чёткая печать, удобный шрифт
Минусы
нет