Аватар короля. Истинный вольный. Книга 2

Мое знакомство с этим произведением началось с аниме, а как увидела что есть книжки естественно захотелось прочитать. Не смотря на то что сюжет мне уже был знаком, книга мне понравилась, ведь как мне показалось в ней более глубоко переданы эмоции и боль главного героя. В общем если нравится истории подобного жанра, определено советую. Я сама далека от игр, но мне было интересно читать все описания в книге связанные с этой темой

Второму тому поставила пять звёзд только за сюжет, который идёт в гору и читать всё интереснее. К. сожалению, опечаток в тексте меньше не стало- очень жаль. Но даже с ними от прочтения книги только положительные эмоции.
Е Сю продолжает прокачивать Сумрачного Повелителя и Тысячеликий Зонт .Постепенно повышая собственный уровень, он попутно обучает Тан Жоу и Нашествие Баоцзы.
Но несколько профи, пристально следящих за его игрой, уже догадываются, кто это на самом деле.

Ставлю пятерку за саму историю, но не за перевод :(

Плюсы: Е Сю продолжает свой путь на вершину Славы, постепенно собирая вокруг себя единомышленников. Прокачивая уровни и свой Тысячеликий зонт, он идёт только вперёд. Его Сумрачный Повелитель в игре настолько хорош, что привлекает всеобщее внимание и злит сильных игроков. Если в первой части с ним хотят сотрудничать, то во второй, желают уничтожить.

Для фанатов истории и просто любителей жанра. Дух игры, дух соревнований. Все так реально, что невозможно оторваться.

Минусы: снова перевод. Затык в каждом предложении: повторы, несогласованность частей речи, лишние местоимения и тд