«И вновь продолжается бой, И сердцу тревожно в груди…»
Покоя нашим героям – краснокожей Аталанте и графу Арно фон Фельсмарку нет и не предвидится. Чудом миновав одну опасность, они оказываются в новой ловушке. Злая судьба разделяет их и снова сводит вместе. Враги и злопыхатели не дремлют. И в мире происходит что-то неправильное – в раю созданном человеческими руками, происходит сокрушительная катастрофа… И подобравшись к финалу пятого тома, к середине повествования, мы поневоле начинаем задумываться – не сам ли Дьявол приложил руку к происходящему…