Ася (на английском языке)
Описание и характеристики
ID товара
2692319
Издательство
КАРО
Год издания
2014
ISBN
978-5-99-250981-6
Количество страниц
224
Размер
16.5x11.5x0.8
Тип обложки
Мягкий переплёт
Тираж
1500
Вес, г
109
Возрастные ограничения
12+
Извините, на сайте что-то сломалось.
Обновите страницу.
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.2
Пользователь скрыл свои данные
13.09.2023
отзыв
Книга "Ася" Тургенева - это потрясающая история о страсти и предательстве. Глубокие персонажи и яркий стиль автора делают её незабываемой. Чтение русской классики на английском помогает понять её под другим углом и ощутить на себе чувства, которые испытывают иностранцы читая великую русскую литературу. А так же чтение на английском пополняет словарный запас. Всем рекомендую!
Алина
06.11.2022
Поразительная книга
Ася - это очень короткое произведение, однако за столь малое количество страниц, эта история вас поразит. Когда я только начинала читать, даже и подумать не могла, что несколько десятков страниц, способны оставить такой сильный след в душе. То как ведут себя персонажи по отношению друг к другу было очень приятно читать, а сама местность, в которой происходят события, выбрана безумно хорошо. Мне очень понравилась атмосфера этой книги, никогда не думала, что столь маленькое произведение, заставит испытать много разных эмоций.
Вашему вниманию предлагается перевод двух известнейших лирических повестей знаменитого писателя И.С. Тургенева — «Ася» и «Первая любовь», объединенных темой воспоминаний о юношеской любви. Тургенев — непревзойденный мастер трагичных и поэтических историй о стремлении к счастью и невозможности его достижения.
.Английский перевод повестей, выполненный Констанс Гарнетт, снабжен постраничными, в большей степени культурологическими, комментариями. Книга адресована студентам языковых вузов, носителям языка и всем любителям русской классической литературы.
.