Перед вами захватывающий детектив об Арсене Люпене, джентельмене-грабителе. Этот благородный вор и неуловимый мошенник — один из самых известных персонажей своего времени. Поймать Люпена невозможно — он непредсказуем, способен менять свой облик и уходить из-под носа полиции самым фантастическим образом. Достойным противником джентельмена-грабителя мог стать только гениальный Шерлок Холмс, который в романе Леблана выступает под именем Херлока Шолмса.
Книги об Арсене Люпене вдохновили на экранизацию не одного режиссера, и одна из последних — оригинальный сериал от Netflix с Омаром Си в главной роли.
Книги об Арсене Люпене вдохновили на экранизацию не одного режиссера, и одна из последних — оригинальный сериал от Netflix с Омаром Си в главной роли.
Арсен Люпен - джентльмен-грабитель / Arsene Lupin. Gentleman-cambrioleur. Книга для чтения на французском языке
Купили 124 человека
Описание и характеристики
Книги об Арсене Люпене вдохновили на экранизацию не одного режиссера, и одна из последних — оригинальный сериал от Netflix с Омаром Си в главной роли.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 288
- Вес 189 г
- Год издания 2022
- Издательство КАРО
- Серия Roman policier м
- Автор Морис Леблан
- Размер 1.1x11.4x16.5
- ID товара 2893584
- ISBN 978-5-9925-1550-3
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Так кто же такой этот Арсен Люпен? Я бы сказала, фокусник-иллюзионист)
Он вроде бы присутствует в каждом рассказе, при этом остаётся неосязаемым и неуловимым человеком-загадкой. В основе каждого его преступления лежит тщательно продуманный план, где ни одна деталь не будет случайной 🧐 Читая будете улыбаться смекалке и выдумке Люпена) Но помните, что эти детективные рассказы были написаны в 1907 году! Потому, любителям современных детективов и триллеров, ограбления Люпена могут показаться наивными)
Я же рада была познакомиться с этим французским пройдохой, особенно понравились рассказы "В тюрьме" и "Ожерелье королевы")
Он вроде бы присутствует в каждом рассказе, при этом остаётся неосязаемым и неуловимым человеком-загадкой. В основе каждого его преступления лежит тщательно продуманный план, где ни одна деталь не будет случайной 🧐 Читая будете улыбаться смекалке и выдумке Люпена) Но помните, что эти детективные рассказы были написаны в 1907 году! Потому, любителям современных детективов и триллеров, ограбления Люпена могут показаться наивными)
Я же рада была познакомиться с этим французским пройдохой, особенно понравились рассказы "В тюрьме" и "Ожерелье королевы")
Французский изучала в школе и теперь хотелось выйти на новый уровень, поэтому решила продолжать изучение уже на примере культовых произведений.
Итого:
Первые 10 страниц - перепроверяю слова через словарики и переводчики
20 страниц - начала понимать смысл текста, переводя лишь устойчивые выражения
40 страниц - осознала, что читаю уже не задумываясь о прямом переводе и прекрасно понимаю написанное
Это принесло мне неимоверный восторг!
Итого:
Первые 10 страниц - перепроверяю слова через словарики и переводчики
20 страниц - начала понимать смысл текста, переводя лишь устойчивые выражения
40 страниц - осознала, что читаю уже не задумываясь о прямом переводе и прекрасно понимаю написанное
Это принесло мне неимоверный восторг!
Плюсы
Это не полноценный детектив, а сборник историй, что упрощает чтение и изучение языка
Минусы
Это не оригинальный текст, а облегченный (более современные выражения и архаизмы)