Во многом сюжеты армянских сказок могут показаться современному читателю отдаленно знакомыми — таинственное превращение,как ради спасения, так и с целью наказания за провинности, злобная мачеха и благонравная падчерица, ведьмы и ворожеи, храбрецы- "богатыри", противостоящие нечисти, и т.д. Заметное перекрестное влияние во многом связано тем, что Армения находится на "проезжем пути" между Востоком и Западом. Используя распространенные нарративы, армянские сказки все же сохраняют индивидуальность: в народном творчестве отражены историческая судьба страны, ее особенная география и локальная мифология, а так же своеобразие народных выражений, пословиц и поговорок, сохраненных благодаря мастерст
Армянские сказки
Этот товар закончился
Купили 42 человека
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 295
- Вес 348 г
- Год издания 2024
- Издательство Издательская группа Альма Матер
- Серия Методы культуры. Фольклор. Тексты
- Переводчик Хачатрянц Я.С.
- Размер 1.8x13.5x20.6
- ID товара 3077357
- ISBN 978-5-904994-69-3
Отзывы
Сначала новые
Еще один повод познакомиться с древней культурой Армении. Можно обратить внимание, что в этом сборнике даже сказочные сюжеты, появляющиеся и в русской традиции, поданы весьма необычно. Кроме того, мир этих сказок не ограничивается только самой Арменией — упоминается, например, сирийский город Алеппо. А многие из этих сказок явно ощутили на себе турецкое и персидское влияние, находить такие параллели также весьма интересно.
Книга, в которой собраны армянские сказки в качественным изложении. После каждой сказки есть отсылка на географическое место, населенный пункт, где эта сказка записана. Всё-таки действительно из сказок можно понять менталитет сложившего из народа. Так и в этой книге с очень характерными сказками. Но для этого их надо читать, не говорить о них. Сказок в книге достаточно много.
Ещё одна книга интересных национальных сказок в мою сказочную коллекцию. Как и все сказки в них побеждает добро, вежливость, воспевается великодушие, мужество и верность своему слову. Но также в этих сказках есть хитрость, ловкость, умение найтись и вывернуться - всё-таки это Восток. Присутствуют волшебные моменты с удивительными превращениями.
В книге есть иллюстрации, не больше 10, чёрно-белые, каждая на всю страницу.
В книге есть иллюстрации, не больше 10, чёрно-белые, каждая на всю страницу.
Плюсы
интересные сюжеты сказок
хорошее оформление книги ( твёрдый переплет, плотная белая бумага, чёткая печать)
хорошее оформление книги ( твёрдый переплет, плотная белая бумага, чёткая печать)
Минусы
мало иллюстраций и они чёрно-белые, хотелось бы более яркого оформления в этом плане