В двух томах публикуется полное собрание знаменитых арабских сказок, известных под названием «Книга тысячи и одной ночи» — блистательного литературного памятника письменного и фольклорного наследия средневекового Востока. В Приложение вошли сказки из более позднего собрания арабских сказок, которые исторически не входят в классическую «Книгу тысячи и одной ночи».
.В первый том вошли сказки, которые рассказывала Шахразада с 1 по 466 ночь.
.Издание снабжено многочисленными иллюстрациями художников XIX века.
.
Арабские сказки. Книга тысячи и одной ночи. Полное издание в двух томах. Том 1 (комплект из 2 книг)
Этот товар закончился
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 1263
- Вес, г 1299
- Размер 5.5x15x22
- Издательство Альфа-книга
- Серия Полное издание в двух томах
- Год издания 2010
- ISBN 978-5-9922-0514-5, 978-5-9922-0515-2, 9785992205152
- Тираж 6000
- ID товара 2223436
Отзывы
Издание, конечно, очень подробное. И иллюстрации есть. И пусть шрифт мелкий, но иначе и не уместилось бы. Это классический перевод, для чтения детям, я бы сказала, не подходит, так как покажется им слишком сложным и вычурным, но для взрослых - это образец словесности Востока, её жемчужина, так что если читать вдумчиво, то одно удовольствие! Да и вообще это мировая классика, которую положено знать, хотя бы тезисно
Один из самых крупных и значимых сборников в истории мировой литературы. Надо иметь в виду, что не только эти сказки были популярны на огромных пространствах арабоязычного мусульманского мира, но и переведенные на французкий язык, произвели огромное впечатление на европейских читателей, писателей и художников. Например, сказки Вильгельма Гауфа опираются в том числе и на "Тысячу и одну ночь".
Плюсы
Первый том дилогии
Перевод
Иллюстрации
Перевод
Иллюстрации