Издание на английском языке.
Эпидемии, войны, корумпированные элиты? Всё это было и у Оруэлла!
Джордж Оруэлл — британский писатель и публицист, социалист, воевавший в Испании против Франко. В эту книгу вошли несколько его произведений. Автобиографическая повесть "Памяти Каталонии" рассказывает от первого лица об участии Оруэлла в Гражданской войне в Испании. Роман "Глотнуть воздуха", наполненный предчувствиями грядущей войны, посвящен тоске по уходящей эпохе, которая наверняка теперь знакома и вам, дорогой читатель. Наконец, "Скотный двор" едва ли нуждается в представлении. Эта повесть аллегорически описывает противостояние Сталина и Троцкого в СССР. Этот конфликт напрямую затрону
Эпидемии, войны, корумпированные элиты? Всё это было и у Оруэлла!
Джордж Оруэлл — британский писатель и публицист, социалист, воевавший в Испании против Франко. В эту книгу вошли несколько его произведений. Автобиографическая повесть "Памяти Каталонии" рассказывает от первого лица об участии Оруэлла в Гражданской войне в Испании. Роман "Глотнуть воздуха", наполненный предчувствиями грядущей войны, посвящен тоске по уходящей эпохе, которая наверняка теперь знакома и вам, дорогой читатель. Наконец, "Скотный двор" едва ли нуждается в представлении. Эта повесть аллегорически описывает противостояние Сталина и Троцкого в СССР. Этот конфликт напрямую затрону
Animal Farm, Homage to Catalonia, Coming Up for Air
Купили 773 человека
Описание и характеристики
Эпидемии, войны, корумпированные элиты? Всё это было и у Оруэлла!
Джордж Оруэлл — британский писатель и публицист, социалист, воевавший в Испании против Франко. В эту книгу вошли несколько его произведений. Автобиографическая повесть "Памяти Каталонии" рассказывает от первого лица об участии Оруэлла в Гражданской войне в Испании. Роман "Глотнуть воздуха", наполненный предчувствиями грядущей войны, посвящен тоске по уходящей эпохе, которая наверняка теперь знакома и вам, дорогой читатель. Наконец, "Скотный двор" едва ли нуждается в представлении. Эта повесть аллегорически описывает противостояние Сталина и Троцкого в СССР. Этот конфликт напрямую затронул и самого Оруэлла, обвиненного в троцкзиме в Испании, и вынужденного спасаться бегством.
Текст представлен без сокращений и адаптации. Наслаждайтесь прекрасной прозой Оруэлла в оригинале!
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 432
- Вес 516 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Lingua
- Серия Great books
- Автор Джордж Оруэлл
- Тип бумаги Офсет
- Размер 2.4x14.6x21.9
- ID товара 2993103
- ISBN 978-5-17-157371-3
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Брала для практики английского языка и не пожалела нисколько, классика всё таки. Три вещи под одной обложкой, все разноплановые: от притчи до документалистики о гражданской войне. Скотный двор перечитывала уже который раз, но на языке оригинала звучит острее и точнее передает авторскую иронию. Хорошее издание, удобный шрифт, приятно держать в руках даже долго
Мне очень понравилось читать Джорджа Оруэлла в оригинале. Можно сказать, что в голове я даже слышала его голос))
Скотный двор в оригинале я бы сравнила с народной сказкой. Слог тут простой, без литературных «завитков». Читается довольно легко. Другие произведения из этой книги стали для меня довольно приятным открытием. Рекомендую к прочтению другим читателям тоже
Скотный двор в оригинале я бы сравнила с народной сказкой. Слог тут простой, без литературных «завитков». Читается довольно легко. Другие произведения из этой книги стали для меня довольно приятным открытием. Рекомендую к прочтению другим читателям тоже
Сборник из 3 книг (рассказов) в оригинале.
Джордж оруэл является известным и важным человеком в литературе, поэтому прикоснуться к его работе на английском языке важный этап для почитателей его таланта.
Книга представляет собой неплохой сборник. Красивая обложка, белые плотные листы. Местами есть опечатки и ошибки в виде лишних знаков и сносок, что иногда мешает восприятию текста.
Джордж оруэл является известным и важным человеком в литературе, поэтому прикоснуться к его работе на английском языке важный этап для почитателей его таланта.
Книга представляет собой неплохой сборник. Красивая обложка, белые плотные листы. Местами есть опечатки и ошибки в виде лишних знаков и сносок, что иногда мешает восприятию текста.
Произведения для искушённых: начинающим не подойдет.
Мастерство Оруэлла сияет и здесь: "Homage to Catalonia" как вдохновение к "1984". Это личный дневник военного времени, превращенный в роман. Благодаря таланту автора, его интересно читать.
Объём большой, шрифт маленький, читается с некоторым усилием.
"Animal Farm" занимает меньшую часть этой книги.
Мастерство Оруэлла сияет и здесь: "Homage to Catalonia" как вдохновение к "1984". Это личный дневник военного времени, превращенный в роман. Благодаря таланту автора, его интересно читать.
Объём большой, шрифт маленький, читается с некоторым усилием.
"Animal Farm" занимает меньшую часть этой книги.
Плюсы
Два романа (+ третий для продаж) в одной книге удобного формата
Минусы
Сразу видно, редакторы даже не читали текст.
Много ошибок: стоят цифры сносок, точки вместо запятых, тире вместо дефисов, лишние буквы в начале предложений и цифры вместо букв: "buildings2", "Telef6nica", "roof—tops" и т.п.
Запятых в тексте мало, читать итак непростой текст еще сложнее.
Много ошибок: стоят цифры сносок, точки вместо запятых, тире вместо дефисов, лишние буквы в начале предложений и цифры вместо букв: "buildings2", "Telef6nica", "roof—tops" и т.п.
Запятых в тексте мало, читать итак непростой текст еще сложнее.