Словарь составлен известным писателем, автором учебных пособий С.А. Матвеевым — философом, лингвистом, переводчиком многочисленных книг по ведической и буддийской культуре, философии и языкознанию. Матвеев является основателем и руководителем Лиги Духовного Единства — духовно-просвети-тельской благотворительной организации. .Данный словарь включает в себя более 30000 слов и словосочетаний религиозного характера, в нем объясняются значения слов и варианты употребления, основной акцент приходится на использование лексики в богословских категориях. .Лексемы в словаре располагаются в алфавитном порядке, для удобства прилагается перечень книг Библии и приложения. В первом приложении приводятся им

Англо-русский теологический словарь. Христианство — Иудаизм — Ислам

4.7 (3 оценки)
Купил 1 человек

Описание и характеристики

Словарь составлен известным писателем, автором учебных пособий С.А. Матвеевым — философом, лингвистом, переводчиком многочисленных книг по ведической и буддийской культуре, философии и языкознанию. Матвеев является основателем и руководителем Лиги Духовного Единства — духовно-просвети-тельской благотворительной организации. .Данный словарь включает в себя более 30000 слов и словосочетаний религиозного характера, в нем объясняются значения слов и варианты употребления, основной акцент приходится на использование лексики в богословских категориях. .Лексемы в словаре располагаются в алфавитном порядке, для удобства прилагается перечень книг Библии и приложения. В первом приложении приводятся имена и наименования из Библии, во втором — праздники и памятные даты, в третьем — самые популярные молитвы на латинском, английском и русском языках, в четвертом — перевод 613 основных заповедей иудаизма, пятое включает список сур Священного Корана, небольшой словарь мусульманских терминов. Словарь рассчитан как для переводов, так и для образовательных целей и ориентирован на педагогов, студентов, исследователей в области богословия, филологии и философии. .
  • Возрастные ограничения 16+
  • Издательство Амрита-Русь
  • Год издания
  • Количество страниц 400
  • Размер 1.7x16.5x23.5
  • Тип обложки Мягкий переплёт
  • Вес, г 479
  • ID товара 2519746

Отзывы

4.7
3 оценки
0
0
0
1
2
Давно ищу англо- русский теологический словарь, так как приходится иметь дело с переводом библейских текстов. Здорово, что к переводу слова имеются цитаты из Библии , это помогает увидеть его значение в контексте библейского текста. Я думаю, что этот словарь также пригодится студентам богословских факультетов. Что касается мусульманских терминов- словарь намного меньше и находится в Приложении.
Минусы
Ожидала транскрипцию в разделе «Имена и названия Библии», жаль, что ее нет. Именно такого типа словарь я и искала- с транскрипцией библейских имен. Поэтому сняла одну звездочку.
Книга «Англо-русский теологический словарь. Христианство — Иудаизм — Ислам» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Сергей Матвеев «Англо-русский теологический словарь. Христианство — Иудаизм — Ислам» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.