«Английский шутя» включает в себя около двухсот английских и американских анекдотов, текст которых не подвергся никакому упрощению и, таким образом, содержит большое количество широко употребляющейся лексики и множество разговорных оборотов современного английского языка.
.Книга адаптирована для осваивающих язык следующим образом: каждый анекдот повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.
.Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала текст с подсказками, а затем тот же ане
- -15%
Английский шутя. Английские и американские анекдоты для начального чтения
Купили 306 человек
Описание и характеристики
- Возрастные ограничения 16+
- Издательство ВКН
- Серия Метод обучающего чтения Ильи Франка м
- Год издания 2019
- ISBN 9785907938007
- Количество страниц 240
- Размер 1x12.5x20
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Тираж 2000
- Вес, г 140
- ID товара 2760802
Отзывы
Сначала новые
Книга для начального чтения, вообщем-то, с этим можно согласиться, но для детей покупать не рекомендую. Некоторые анекдоты с "бородой" . Книга, скорее, для взрослых, начинающих изучать язык. Читается, действительно, очень легко , а веселые истории делают чтение еще и интересным.
Плюсы
К плюсам можно отнести трудные слова к которым дается транскрипция. Это очень удобно., не нужно прилагать дополнительных усилий.
подходит, когда хочется хоть как-то изучать и практиковать язык, но нет настроения что-либо делать.
Анекдоты местами действительно смешные, прикольные. Можно читать по 1-2-3 страницы в день (хотя бы) - так как истории короткие, то завершая каждую - Вы - молодец.
Для тех, у кого встречается явление, что читаешь, пока читал - либо заснул от тоски, либо забыл, что читал - рекомендую читать вслух. Заодно и произношение немного оттачивается.
Анекдоты местами действительно смешные, прикольные. Можно читать по 1-2-3 страницы в день (хотя бы) - так как истории короткие, то завершая каждую - Вы - молодец.
Для тех, у кого встречается явление, что читаешь, пока читал - либо заснул от тоски, либо забыл, что читал - рекомендую читать вслух. Заодно и произношение немного оттачивается.
Плюсы
Весело, помогает взяться за английский, непринужденная, есть перевод на русский, большая часть непонятных для произношения слов в конце каждой истории транскрибируется.
Минусы
встречают единичные опечатки в английских словах
Книга "Английский шутя"
Отличная книга. Изучение английского языка через шутки может быть весьма эффективным. В книгу вошли 176 анекдота среди которых забавные истории и про Шерлока Холмса и про ФБР Лос Анджелеса, про британскую конную полицию и про шерифа. А также про ирландцев, техасцев, индейцев, евреев, французов, поляков и многие-многие другие. Забавно и познавательно.
Плюсы
Словарь не требуется.
Минусы
Книга только проклеена, не прошита.