Книга Английский с Говардом Лавкрафтом. У хребтов безумия = H. P. Lovecraft. At the Mountains of Madness (Говард Филлипс Лавкрафт)
Роман «У хребтов безумия» стал одним из центральных произведений в наследии Говарда Лавкрафта, чье творчество благодаря уникальному сплаву фэнтези, хоррора и мистики не имеет аналогов в мировой литературе. Основу сюжета романа составляет драматичное повествование о судьбе антарктической экспедиции, члены которой в самых страшных снах и безумных фантазиях не смогли бы представить, с чем им придется столкнуться в недрах ледяного континента... .Текст произведения адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. .Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за сче

Английский с Говардом Лавкрафтом. У хребтов безумия = H. P. Lovecraft. At the Mountains of Madness

4.0 (8 оценок)
Купили 182 человека

Описание и характеристики

Роман «У хребтов безумия» стал одним из центральных произведений в наследии Говарда Лавкрафта, чье творчество благодаря уникальному сплаву фэнтези, хоррора и мистики не имеет аналогов в мировой литературе. Основу сюжета романа составляет драматичное повествование о судьбе антарктической экспедиции, члены которой в самых страшных снах и безумных фантазиях не смогли бы представить, с чем им придется столкнуться в недрах ледяного континента... .Текст произведения адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. .Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. .Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. .Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.

Отзывы

4.0
8 оценок
0
2
1
0
5
Сначала новые
Пользователь скрыл свои данные05.04.2024
Книга ну очень объемная. И поскольку произведение состоит из 12 глав, было бы просто замечательно, если бы его разделили на две книги (например как поступили с островом сокровищ). Очень надеюсь, что странички не разбегутся до конца чтения. И кстати у издания 2020 года другая иллюстрация на обложке. Для лучшего запоминания новых слов из текста, регулярно встречаются окошки со словами и транскрипцией. Приятного чтения.
Пользователь скрыл свои данные17.11.2023
Так как являюсь фанатом творчества Говарда Лавкрафта, не смог пройти мимо. Язык автора не простой, то и перевод заставляет поломать голову, много незнакомых слов заставят ваз ни раз обратиться к словарю. Так как основной сюжет рассказов я уже знаю, ориентироваться по тексту на иностранном языке было просто.
Считаю это один из лучших способов изучать новые сова
Минусы
Не самая симпатичная обложка
Чашечку чая?10.04.2022
Интересно.
Книга не подойдёт тем, кто только начал изучать английский, так как там очень много сложных слов и предложений, но этим она и прекрасна, хорошо разбавляет знания и даёт пошевелить мозгами. Интересный сюжет, хорошая книга к тому же ещё и с переводом на английский язык. Нравится читать таким методом.
Плюсы
Читаешь 2 в 1.
Удобное изучение языка и тренировка.
Минусы
Минусов нет.
Книга «Английский с Говардом Лавкрафтом. У хребтов безумия = H. P. Lovecraft. At the Mountains of Madness» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Говард Филлипс Лавкрафт «Английский с Говардом Лавкрафтом. У хребтов безумия = H. P. Lovecraft. At the Mountains of Madness» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.