• Возрастное ограничение 16+

Английский с Гербертом Уэллсом. Дверь в стене : фантастические повести = H. G. Wells. The Door in the Wall

3 отзыва
Купили 218 человек
В книгу вошли новеллы Г. Уэллса «Дверь в стене», «Новый ускоритель» и «Звезда», принадлежащие к лучшим образцам творчества знаменитого фантаста. Произведения адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). .Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. .Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. .Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.

Отзывы на это издание

4.6
5 оценок
0
0
1
0
4
Сначала новые
Алина06.05.2026
очень удобно: английский текст идет сразу с переводом. Это для такого уровня, когда что-то ты, конечно, знаешь, и слова знакомые встречаются, но вот так сразу в единое целое их объединить не очень получается. Вначале перевод дается к каждому предложению, дашее - к отдельным словам и оборотам. Но постепенно к языку начинаешь привыкать и что-то запоминается, где-то можно вернуться и посмотреть. Вобщем, для человека, который кроме как на школьных уроках с английским языком больше нигде не пересекался, будет нетрудно подтянуть уровень знаний. Ну и рассказы интересные, все-таки Герберт Уэллс, а не Лондон из э капитал Грэт Британ)))))
Мария02.04.2026
Не люблю правила, но люблю английский. Так что это классная и полезная книга для тех, кто учит английский или хочет его подтянуть! Текст идёт параллельно с русским переводом, что очень удобно. Сам Уэллс, конечно, гений – история цепляет. Читается легко, язык, что называется, живой, словарный запас растёт незаметно. Рекомендую, одним словом.
Плюсы
Сюжет, оформление, обложка, печать - всё устроило
Минусы
Минусов нет
Наталия22.09.2023
Английский с Гербертом Уэллсом
Интересный и увлекательный способ пополнить словарный запас английского языка и привыкнуть к построению предложений на английском, без специального заучивания. Мне данный способ очень понравился. К достаточно особенному чтению книги я привыкла вполне быстро, а сам сюжет произведений для меня был очень интересным
Плюсы
Интересная подача материала
Подбор увлекательных произведения для книги
Минусы
Нет

Описание и характеристики

В книгу вошли новеллы Г. Уэллса «Дверь в стене», «Новый ускоритель» и «Звезда», принадлежащие к лучшим образцам творчества знаменитого фантаста. Произведения адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). .Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. .Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. .Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
Книга «Английский с Гербертом Уэллсом. Дверь в стене : фантастические повести = H. G. Wells. The Door in the Wall» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Герберт Уэллс «Английский с Гербертом Уэллсом. Дверь в стене : фантастические повести = H. G. Wells. The Door in the Wall» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.