"Англия на выезде" действует на трёх уровнях - прошлом, настоящем и будущем. Пенсионер Билл Фарелл вспоминает о своём опыте и переживаниях во время Второй мировой войны, Томми Джонсон и его друзья прокладывают себе кулаками путь из Голландии в Германию на футбольный матч английской национальной сборной в Берлине, а Гарри Робертc осмысляет своё будущее мозгом, воспламеняемым превосходным голландским сканком и немецким амфетозом. Исследуя будто под микроскопом стереотипы языка и национализма, примитивные импульсы похоти и агрессии, автор мастерски подводит к кульминационному единству футбольных английских племён и их блицкригу на улицах Берлина.