Книга для меня, как для того, кто уже читал оригинальную новеллу, является лишь пересказом рута Джошени с некоторыми дополнениями/изменениями. Сюжет практически на 100% повторяет события новеллы, опять же, с урезками и незначительными изменениями. Так что, можно считать, что я просто перечитала рут Шена в третий раз. Насчёт содержания никаких особых комментариев дать не могу, поскольку все ультра-вау впечатления были ещё год назад. Читается как будто бы стремительнее, но это из-за того, что нет музыкально-визуального сопровождения.
Подытоживая, если всё же оценивать книгу с точки зрения человека, не знакомого с оригиналом, одна книга оставит огромное количество вопросов после прочтения и ощущение, будто его кинули в самом конце. Будем очень сильно надеяться, что издательство не забросит оставшиеся руты и выпустит всю серию, дабы раскрыть историю Амнеи целиком.
Плюсы
Сюжет и текст, но это заслуга не столько книги, сколько новеллы-оригинала
Минусы
Имхо, но иллюстрации выглядят ну очень слабовато как для уровня издательства, так и если брать в расчёт стиль художницы новеллы-оригинала. У художника книги есть хорошие работы и вполне неплохой скилл, но для Асфиксии как будто не старались вовсе, а нарисовали всё в последний час перед отправкой материала в типографию.