Тень Мун выходит из тюрьмы и узнает, что его жена мертва. Убитый горем, сломленный, он не знает, куда податься, и встречает таинственного мистера Среду, который нанимает Тень на должность телохранителя - а заодно толкает в жестокий мир, где призраки прошлого восстают из мёртвых, а война богов неизбежна.Роман Нила Геймана удостоился премий «Хьюго», «Небьюла», «Локус», премии Брэма Стокера, и Всемирной премии фэнтези, а снятый по его мотивам телесериал компании Starz стал безусловным хитом 2017 го
Американские боги: Тени
Купили 227 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 264
- Вес 926 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Молодежная литература. Фантастика и фэнтези
- Цикл Американские боги. Графический роман
- Книга в цикле №1
- Серия Графические романы Нила Геймана
- Автор Нил Гейман
- Иллюстратор Хэмптон Скотт
- Переводчик Заур Мамедьяров
- Тип бумаги Мелованная матовая
- Размер 2.3x17x26.7
- ID товара 2660385
- ISBN 978-5-17-109739-4
- Возрастное ограничение 18+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Это не уютное фэнтези,а жёсткая,почти документальная история о том,что бывает с богами,когда в них перестают верить.Пометка 18+ тут не для галочки.Сценарист в комиксе сам автор,так что тест его собственный,переработанный под другой формат.История начинается как и в книге (и сериале) и продолжается неистовым автостопом по всей Америке,чтобы собрать армию забытых богов для борьбы с угрозой 20-21 века
Плюсы
Понравились мифологические вставки,нарисованные другим художником,о миграции старых богов в Америку.Мне понравилось это подарочное оформление-264 страницы,твердый переплет и плотная бумага.Рисовка основной части-отдельная боль.Скотт Хэмптон сам признался что фотографировал себя и колористку в разных позах,а потом обводил эти фото в редакторе.Отсюда и ощущение "незаконченных эскизов".
Графическая адаптация получилась вязкой и атмосферной, прямо как книга, но рисунок людей выглядит очень дешево из-за ленивого обвода фото. Зато вставки с историями богов радуют глаз.
Плюсы
Верная передача геймановской атмосферы, качественная обложка и мелованная бумага издания АСТ.
Минусы
Спорная отрисовка персонажей и слишком дословное следование тексту без попытки переосмыслить.
Игра теней
Отличная визуализация первой части романа Нила Геймана. Каждый персонаж здесь имеет две ипостаси: земную и мистическую. И графика превосходно отражает эту двойственность: земная сторона жизни отражена в тусклых, зимних тонах, а потусторонняя - через фантастические сочетания цветов и причудливых теней.
Плюсы
Самый большой плюс - комикс полностью авторизован, он соответствует и букве, и духу романа "Американские боги".
Минусы
Дополнительные материалы оставляют смешанные впечатления. С одной стороны, отлично раскрыты графические образы персонажей (оказывается, некоторые из них основаны на фильмах Дэвида Линча). С другой - целый блок раскадровок напечатан в оригинале, то есть вообще без перевода. И финальный штрих - название следующего тома "Я Ансель" переведено как "Май Ансель" - серьезно? При этом перевод самого комикса отличный. Такое чувство, что на дополнительных материалах решили сэкономить.
отличная
Графическая адаптация на уровне оригинального романа редко встречается. И вот она перед вами. Классно нарисовано и прекрасно переведено в другой формат! Гейману апплодисменты! Художнику респект. Мрачные сероватые тона как раз отлично вписываются в атмосферу романа. Я читала оригинальный роман, поэтому сюжетных поворотов для меня тут нет, но все равно интересно. Здорово!