Роберт Ирвин (род. 1946), известный английский писатель, историк-медиевист, выпускник Оксфорда, специалист по истории средних веков Арабского и Ближнего Востока. Данный том первого в России собрания сочинений писателя составили романы «Алжирские тайны» (1988) и «Пределы зримого» (1986). Война за освобождение Алжира 1950-х гг., показанная без прикрас почти изнутри и одновременно пародия на «шпионские романы» в духе Джеймса Бонда,— об этом роман «Алжирские тайны». Медленно сходящая с ума домохозяйка, затянутая в сети английских устоев и морали,— героиня «Пределов зримого», прописывающая заново «Братьев Карамазовых»...