Две небольшие повести Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» давно стали классикой английской и мировой литературы. В XX веке герои Кэрролла заговорили едва ли не на всех языках мира, ожили в спектаклях, мюзиклах, мультфильмах вплоть до знаменитой экранизации Тима Бёртона. Множество исследований посвящено изучению отсылок и аллюзий, зашифрованных автором на страницах сказок, однако волшебство этих текстов продолжает жить и очаровывать новые поколения читателей, оставаясь в
- -18%
Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье
Купили более 3 900 человек
Описание и характеристики
В настоящий сборник вошли полные логических парадоксов сказки об Алисе в классическом переводе Нины Демуровой, включая главу «Шмель в парике», изъятую самим автором из первого издания «Алисы в Зазеркалье», с иллюстрациями Джона Тенниела и исполненная нонсенса и абсурда юмористическая поэма «Охота на Снарка» в переводе Григория Кружкова с иллюстрациями Генри Холидэя. А также всеми любимый пересказ «Алисы» от Бориса Заходера, мир которой очень правдоподобно изобразил замечательный художник Геннадий Калиновский.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 480
- Вес 678 г
- Год издания 2025
- Издательство Азбука
- Серия Детская библиотека. Большие книги
- Автор Льюис Кэрролл
- Иллюстратор Джон Тенниел, Генри Холидэй, Геннадий Калиновский
- Переводчик Самуил Маршак, Григорий Кружков, Нина Демурова, Дина Орловская, Ольга Седакова
- Тип бумаги Офсет
- Размер 3.1x14x21
- ID товара 3013277
- ISBN 978-5-389-24382-8
- Возрастное ограничение 12+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Совершенно потрясающе изданная книга! Любимая с детства история с красивейшими иллюстрациями на каждой странице. Сама перечитываю и ребенок с удовольствием читает, переводы отличные, текст читается на одном дыхании. Нравится, что история Алисы подходит для чтения как детям, так и взрослым, в романах много аллегорий, но и ребенок всегда с интересом вовлекается в приключения девочки Алисы
Приобрела внучке замечательную детскую книжку Льюиса Кэролла про Алису, полюбившуюся мне самой в далеком детстве. Это увлекательное произведение для детей про путешествия в фантастические миры обыкновенной девочки Алисы написана в 19 веке и до сих пор является любимой сказкой для детей. Гениальное воображение в сочетание с абсурдом делает авторский стиль неподражаемым. Сама книга от издательства Азбука из серии детская литература как всегда великолепна, красивая обложка и белые листы, кстати Льюис Кэролл это псевдоним автора. Однозначно рекомендую.
Плюсы
Одни только плюсы
Минусы
Минусов нет
Алиса в Стране чудес и Алиса в Зазеркалье - это книжная любовь. 💔
Читаю каждый раз,как в первый - столько нового для себя открываешь - это шкатулка с секретами. Абсолютно нелогичное,безумное сумасшествие.
+ приятным бонусом добавлена поэма Охота на Снарка. Издание классное: переводы, иллюстрации и содержание - огонь!
Так же есть пересказ Алисы от Бориса Заходера. Находка для ценителей Алисы.
Читаю каждый раз,как в первый - столько нового для себя открываешь - это шкатулка с секретами. Абсолютно нелогичное,безумное сумасшествие.
+ приятным бонусом добавлена поэма Охота на Снарка. Издание классное: переводы, иллюстрации и содержание - огонь!
Так же есть пересказ Алисы от Бориса Заходера. Находка для ценителей Алисы.
Плюсы
Любимая классика в прекрасном издании.
Переводы +
Иллюстрации+
Содержание+
Переводы +
Иллюстрации+
Содержание+
Минусы
нет
Невероятная, прекрасная книга. Обожаю её ещё с самого раннего детства, много раз перечитывала и захотелось купить в таком прекрасном издании. Сама по себе книжка очень уж красиво, текст прочат хорошо и очень приятно читать. Сюжету книги несомненно прекрасный, атмосфера невероятнейшие, это лучшее что я читала в своей жизни. я сама Алиса, и меня назвали в честь Алисы из этой книги)