Две небольшие повести Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» давно стали классикой английской и мировой литературы. В XX веке герои Кэрролла заговорили едва ли не на всех языках мира, ожили в спектаклях, мюзиклах, мультфильмах вплоть до знаменитой экранизации Тима Бёртона. Множество исследований посвящено изучению отсылок и аллюзий, зашифрованных автором на страницах сказок, однако волшебство этих текстов продолжает жить и очаровывать новые поколения читателей, оставаясь всё таким же загадочным и необъяснимым.
В настоящий сборник вошли полные логических парадоксов сказки об Алисе в классическом переводе Нины Демуровой, включая главу «Шмель в парике», изъятую самим
В настоящий сборник вошли полные логических парадоксов сказки об Алисе в классическом переводе Нины Демуровой, включая главу «Шмель в парике», изъятую самим
- -18%
Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье
Купили более 3 700 человек
Описание и характеристики
В настоящий сборник вошли полные логических парадоксов сказки об Алисе в классическом переводе Нины Демуровой, включая главу «Шмель в парике», изъятую самим автором из первого издания «Алисы в Зазеркалье», с иллюстрациями Джона Тенниела и исполненная нонсенса и абсурда юмористическая поэма «Охота на Снарка» в переводе Григория Кружкова с иллюстрациями Генри Холидэя. А также всеми любимый пересказ «Алисы» от Бориса Заходера, мир которой очень правдоподобно изобразил замечательный художник Геннадий Калиновский.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 480
- Вес 678 г
- Год издания 2025
- Издательство Азбука
- Серия Детская библиотека. Большие книги
- Автор Льюис Кэрролл
- Иллюстратор Джон Тенниел, Генри Холидэй, Геннадий Калиновский
- Переводчик Самуил Маршак, Григорий Кружков, Нина Демурова, Дина Орловская, Ольга Седакова
- Тип бумаги Офсет
- Размер 3.1x14x21
- ID товара 3013277
- ISBN 978-5-389-24382-8
- Возрастное ограничение 12+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Одна из первых книг, что я прочла в маленьком возрасте, а после множество раз перечитывала, будучи взрослой.
Это классика мировой литературы, с которой непременно стоит ознакомиться каждому, не важно в каком возрасте.
После прочтения, я захотела получше узнать биографию автора, посмотреть все репрезентации на Алису, и какая же была полная предыстория у этой сказки.
Советую однозначно.
Это классика мировой литературы, с которой непременно стоит ознакомиться каждому, не важно в каком возрасте.
После прочтения, я захотела получше узнать биографию автора, посмотреть все репрезентации на Алису, и какая же была полная предыстория у этой сказки.
Советую однозначно.
Книга очень красивая, именно это издание привлекло моё внимание. Обложка сделана так, что изображения персонажей на ней выпуклые, выглядят объёмными. Страницы белые, плотные. Иллюстрации красивые, почти на каждой странице, но к сожалению чёрно-белые, но за эту цену вполне приемлемо.
Плюсы
Сразу две «Алисы» в одной книге, а также другие забавные повести автора Льюиса Кэрола.
Хотя книга и вышла в серии "Детская библиотека" она вовсе не только для детей. Льюис Кэрролл настолько глубокий автор, так много в его произведениях зашифровано, что для взрослых книга будет не менее интересна, чем для детей. Погрузиться в мир Алисы - это огромное удовольствие для любого читателя. Прекрасный перевод, чудесные иллюстрации и , конечно, сами произведения - это просто великолепно!
Плюсы
Чудесная книга в прекрасном оформлении
Минусы
Нету
Совсем недавно я купила эту книгу для своей племянницы. Я была почти уверена, что она отнесётся к подарку прохладно. А вышло наоборот. Она сразу устроилась на диване и очень быстро втянулась. То и дело перелистывала страницы, иногда задерживалась, перечитывала смешные кусочки текста вслух. Она сопереживала героине как живой: пугалась, когда той грозила опасность, и вздыхала с облегчением, когда всё оборачивалось к лучшему.