Заскучав в жаркий солнечный день, любопытная Алиса отправляется на поиски приключений, которые, конечно же, находит. Провалившись в кроличью нору, она оказывается в настоящей Стране Чудес, где переживает множество удивительных приключений, обретает необычных друзей и не менее необычных врагов.
В данном издании «Алиса в Стране Чудес» представлена в специально адаптированном для русского читателя переводе Анатолия Адольфовича Д'Актиля 1922 года. Текст сопровождается иллюстрациями британского художника сэра Джона Тенниела, который был первым иллюстратором книг Льюиса Кэрролла о приключениях Алисы.
Для широкого круга читателей.
В данном издании «Алиса в Стране Чудес» представлена в специально адаптированном для русского читателя переводе Анатолия Адольфовича Д'Актиля 1922 года. Текст сопровождается иллюстрациями британского художника сэра Джона Тенниела, который был первым иллюстратором книг Льюиса Кэрролла о приключениях Алисы.
Для широкого круга читателей.
- -18%
Алиса в Стране Чудес
Купил 41 человек
Описание и характеристики
В данном издании «Алиса в Стране Чудес» представлена в специально адаптированном для русского читателя переводе Анатолия Адольфовича Д'Актиля 1922 года. Текст сопровождается иллюстрациями британского художника сэра Джона Тенниела, который был первым иллюстратором книг Льюиса Кэрролла о приключениях Алисы.
Для широкого круга читателей.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 112
- Вес 90 г
- Год издания 2026
- Издательство Проспект
- Серия Роман с книгой
- Автор Льюис Кэрролл
- Переводчик Д`Актиль А.А.
- Размер 0.6x12.6x20
- ID товара 3062364
- ISBN 978-5-392-41818-3, 978-5-392-44853-1
- Возрастное ограничение 12+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Эта очень необычная книга, которая кажется просто странной сказкой, но потом ты со временем понимаешь, что в ней есть свой смысл. Мне понравилось вместе с Алисой попадать в этот странный мир;) Планирую перечитать снова
Плюсы
Больше всего мне понравились персонажи и фантазия Кэролла. Каждый герой запоминается, а некоторые моменты заставляют улыбнуться
Минусы
лично для меня их нет
Одна излазимых историй моего детства, очень люблю историю Алисы, читала когда то в более детском возрасте, спустя годы решила вновь перечитать и вновь влюбиться в эту необычную и чудесную историю о девчушке попавшей в мир чудес. Слог автора великолепен, перевод отличный, внутри красиво оформлены страницы, местами есть иллюстрации. В общем отличная книга советую
взял так как в детстве мультик обожал, а книгу не читал. издание привлекло ценой, но ожидал чуть другого качества.
если брать чисто для ознакомления с текстом и не париться о коллекционности, вариант неплохой за свои деньги. детям лучше поискать издание с нормальными цветными картинками, эта совсем простенькая и мрачноватая. взрослым кто хочет вспомнить детство тоже пойдет, но шедевра полиграфии не ждите.
если брать чисто для ознакомления с текстом и не париться о коллекционности, вариант неплохой за свои деньги. детям лучше поискать издание с нормальными цветными картинками, эта совсем простенькая и мрачноватая. взрослым кто хочет вспомнить детство тоже пойдет, но шедевра полиграфии не ждите.
Плюсы
сама история афигенная. в книге есть намек про побег от реальности, иногда хочется перечитывать. шляпник и чеширский кот прекрасны. книга легкая, помещается в маленькую сумку. шрифт крупный, читается быстро, за вечер можно прочитать полностью. для первого знакомства с кэрроллом сойдет.
Минусы
иллюстрации черно белые и их мало, ребенку было бы скучновато. бумага тонкая, шершавая, не очень приятная на ощупь. перевод местами корявый. обложка мягкая и быстро замялась, уголки обтрепались почти сразу. запах типографии резкий.
Я уже взрослый человек, но история Алисы была мне не знакома (даже не было просмотрено ни одной адаптации). Я работаю в ресторане, который создан в стиле «Алисы в стране чудес». Бирки в ресторане - знаменитые оригинальные иллюстрации к книге (собственно в данном издании были именно они), а мой непосредственный коллега - чеширский кот. Поэтому было сложно устоять и не прочесть оригинал произведения.
Плюсы
Замечательная, недорогая книжка с потрясающим оформлением и внутренней закладкой.
Перевод адаптирован под российские реалии, что делает книгу более понятной для русского читателя. А кот в книжке не чеширский, а сибирский! (вообще благодаря вставкам про автора на карманах обложки, я узнала, что Чешир это географическое название местности.. «а во сколько вы узнали что 'чеширский кот' это не порода а принадлежность к территории?».. чувствую себя чуть-чуть глупой)
Перевод адаптирован под российские реалии, что делает книгу более понятной для русского читателя. А кот в книжке не чеширский, а сибирский! (вообще благодаря вставкам про автора на карманах обложки, я узнала, что Чешир это географическое название местности.. «а во сколько вы узнали что 'чеширский кот' это не порода а принадлежность к территории?».. чувствую себя чуть-чуть глупой)