Алиса

Книга в целом интересная, наверное за это и три звезды. В остальном же... ощущение, что авторка перегибает палку с насилием, но не ради какого-то философского вывода, а вот... просто чтобы было. Не знаю, я бы рекомендовал наверное эту книгу к прочтению, но точно до 16 лет, потому что после - если вы к этому времени станете начитанным человеком - книга для вас покажется жвачкой и не более того.

Внимание! Могут быть спойлеры.
Я фанат Алисы в стране чудес в любом проявлени, будь это оригинал или мрачные игры или же сериалы. Поэтому подобный мрачный ретейлинг не стал для меня открытием, просто хотелось почитать что же еще могут о ней написать или переписать. Наслушалась много хороших отзывов на эту книгу и погнала покупать. Хоть видела и негативные отзывы все равно равно решилась почитать, для колекции. Итак, далее могут быть спойлеры, аккуратно.Алиса находится 10 лет в псих больнице и заводит там друга Тесака (что это за аналогия с оригинальной Алисой известно одному книжному богу). Мне это сначала понравилось, эдакий дарк роман. Но далее пошло все хуже да хуже, позднее расскажу. Наши два героя преодолевают разные квесты и препятствия, без отдыха или каких-то пауз. Долгих и нудных диалогов нет уже плюс. Динамика у истории есть, но какой же простой слог у переводчика этой истории. У автора скорее всего тоже, но при переводе на русский это вообще ни в какие ворота!

Я начинала книгу раз 5 и не могу ее никак дочитать из-за этого слога, не идет оно мне. Я даже не могу дойти до любовной линии, но вроде как она там есть. До злодея конечно же тоже. Давно ее бросила. Часть про Зазеркалье вообще продала. Этот экземпляр просто оставила в коллекции. Моя оценка ему 5/10.

По первым главам мир мрачный, мне нравится. Наверно схож с компьютерной игрой Alice Madness returns.