О чём сборник
В издание вошли известные в исламской традиции молитвы об испрашивании прощения у Аллаха. Истигфар связан с признанием совершённых поступков и обращением к Всевышнему с мольбой о милости и прощении — независимо от того, были ошибки намеренными или совершёнными по незнанию. Материал относится к исламской молитвенной литературе. Каждое обращение дано в трёх вариантах: арабское написание, произношение кириллицей и перевод на русский язык. Такая подача помогает сопоставить слова молитвы с их значением.Ключевые особенности книги
Сборник сосредоточен на одной теме — истигфаре. Он не объединяет тексты на разные случаи, а представляет обращения, связанные именно с покаянием и просьбой о прощении. Арабский текст сохранён в издании. Кириллическая транскрипция делает произношение доступнее для читателя, не владеющего арабским чтением, а русский перевод раскрывает смысл обращений. Краткий формат позволяет использовать их самостоятельно.Для кого эта книга
Издание адресовано мусульманам, которые хотят включить молитвы об испрашивании прощения в личное чтение. Оно также подойдёт тем, кому нужны арабские тексты с русским переводом и кириллической передачей произношения. «ал -Истигфар - ключ к вратам рая (м/ф). Мольба о прощении, возносимая Аллаху» может стать основой для знакомства с истигфаром, его связью с таубой и содержанием молитв о прощении.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.