Держа под прицелом лестницу, Джек одним глазом поглядывал в сторону выхода на балкон. Он знал, что увидит, но все же вздрогнул от неожиданности, когда первый гобляк-воин, хищно оскалив пасть, припал к бронированному стеклу! Тут же еще одно чудовище проскочило в дверь и с яростным воплем налетело на лорда Кармоди. Тот даже вскрикнуть не успел. Обезглавленное тело главы представительства Международной горнорудной компании еще билось в кресле, а гобляк уже скользнул вниз по лестничному пролету. Еще несколько крылатых тварей стремительно последовали за ним.