Описание и характеристики

«4 пьесы из Хорватии» — сборник современной драматургии о людях и обществе, живущих после тяжёлых исторических потрясений и пытающихся заново определить себя. В книгу вошли пьесы четырёх загребских авторов: Томислава Зайеца, Дубравко Михановича, Лады Каштелан и Иваны Сайко. Это не обзорная антология, а точечный взгляд на хорватский театр, получивший признание и в своей стране, и за её пределами. Издание даёт возможность увидеть, чем живёт современная хорватская сцена и как опыт народа, недавно пережившего разрушительную войну, перекликается с российскими вопросами о памяти, боли и самоощущении.

Что входит в издание

В сборник входят пьесы четырёх авторов из Загреба:

Томислав Зайец
Дубравко Миханович
Лада Каштелан
Ивана Сайко

Эти произведения объединены не общей сюжетной линией, а общим культурным и историческим контекстом. Вместе они дают представление о современной хорватской сцене и о темах, которые волнуют драматургов страны после разрушительной войны. Сборник собран как разговор разных голосов об одном времени: о личной уязвимости, общественном напряжении и поиске языка для сложного опыта.

Чем книга будет интересна

Сборник подойдёт тем, кто читает современную драматургию, интересуется театром Восточной и Центральной Европы и хочет выйти за пределы привычного круга переводных пьес. Он особенно ценен для читателей, которым важны культурные параллели между разными странами и способы говорить о недавней травме без публицистики. На первый план здесь выходят темы войны и её последствий, национального самоощущения, частной боли и общественной памяти. «4 пьесы из Хорватии» удобно читать и как знакомство с хорватской сценой, и как подборку разных авторских интонаций внутри одной театральной традиции.

Что важно знать перед чтением

Перед чтением важно учитывать жанр: это именно сборник пьес, а не прозаическая книга, поэтому действие строится через реплики, паузы, столкновение голосов и сценическую ситуацию. Издание знакомит с авторами, которых знают не только в Хорватии, но и за рубежом, и потому даёт не случайную выборку, а заметные имена современной драматургии. Важный контекст книги — пережитая страной война: без этого фона труднее уловить, почему в этих пьесах так значимы темы утраты, напряжения и коллективного опыта.

Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.

Переплёт
Мягкий
Кол-во стр.
144
Вес
180 г
Год издания
2009
Издательство
Три квадрата
Серия
Театр Трех Квадратов м
Переводчик
Савельева Лариса
Размеры в см
0.8x14x21
ID товара
2562619
ISBN
978-5-94-607133-8, 978-5-94607-133-8

Отзывы

Майя29.06.2026

Очень интересный сборник для всех, увлеченных драматургией. Все 4 пьесы совсем не похожи друг на друга. Они очень разные по форме, в основе лежат разные истории. Кажется, что объединяет их только эпоха да страна происхождения, но это не совсем так. Самое главное, что при всей этой непохожести друг на друга, персонажи пьес очень понятны и легко представляются, и самое ценное, на мой взгляд, читатель и зритель может представить себе то, что происходит в их душах, а не это ли самое ценное в драматургии?!

Плюсы

все

Минусы

не обнаружено