1984: читаем в оригинале с комментарием

Джордж Оруэлл

Описание и характеристики

Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.
Совершенствуйте свой английский язык по уникальной методике вместе с культовым романом Джорджа Оруэлла «1984». Общество будущего основано на власти одной партии, на единой непререкаемой идеологии, пропаганде, тотальном контроле общественной и частной жизни и подавлении любого инакомыслия. Главный герой работает в Министерстве правды, но втайне не разделяет партийную идеологию. Есть ли у него шанс выбрать свой собственный путь или Большой Брат снова победил?
Полный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях и содержащим ссылки на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за романом, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем. В конце книги помещен англо-русский словарик, содержащий лексику романа.
Издание предназначено для всех, кто учит английский язык и стремится читать книги в оригинале.

Тип обложки Мягкий переплёт
Кол-во стр. 464
Вес 398 г
Издательство АСТ
Серия Комментированное чтение на английском языке
Автор Джордж Оруэлл
Размер 2.5x14x20.5
ID товара 7918448
ISBN 978-5-17-134058-2
Возрастное ограничение 16+

Отзывы

Почему стоит купить:

увлекательный сюжет
помощь в изучении английского языка
наличие комментариев и грамматических пояснений
качественная печать
наличие словаря и справочника по грамматике

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Книга «1984» Джорджа Оруэлла в оригинале с комментариями и грамматическими пояснениями получила высокие оценки за увлекательный сюжет и помощь в изучении английского языка. Издание хвалят за качество, наличие словаря и справочника по грамматике. Некоторые читатели считают, что лексико-грамматических комментариев могло быть больше.

Юлия25.05.2026

Совершенно потрясающая история, читать в оригинале на Английском языке сплошное удовольствие. А комментарии и подсказки по переводу помогают быстро двигаться и лучше понимать контекст и выражения. Произведение само по себе гениально, хотя на мой взгляд, своего вдохновителя, которым является Замятин, Оруэлл превзойти не смог.

Плюсы

Одна из лучших и интереснейших книг в жанре аутиутопии

Минусы

Не обнаружила никаких минусов для себя

Павел11.05.2026

Самое неприятное в романе для меня вот где: это не просто книга о плохом государстве. Она о том, как можно испортить саму способность отличать правду от удобной роли. Я не люблю пафосные выводы, но здесь действительно начинаешь осторожнее относиться к готовым ответам. Для меня это тот случай, когда мрак действительно работает. В этом месте я только и понял, что книга не только про режим.

Пользователь скрыл свои данные17.04.2026

Книга написана на английском языке с пояснениями. Покупали для совершенствования навыков чтения и понимания текста. Издание очень понравилось, красивая оригинальная обложка. Сюжет затягивает, есть масса моментов требующих вдумчивого прочтения и размышления. Очень довольны приобретением, это наша первая книга в таком оригинальном исполнении, планируем приобрести ещё.

Пользователь скрыл свои данные12.04.2026

Очень классная книга,та самая популярная антиутопия 1984 в оригинале,я не нашла в магазине на русском и решила взять эту-даже не пожалела
получилось что я не только читала но и сразу учила английский,очень много трудных слов и разная грамматика в конце книги находится и модно все разобрать,сбоку тоже небольшой разбор,иногда пользовалась переводом правда
многим я бы посоветовала