Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.
Совершенствуйте свой английский язык по уникальной методике вместе с культовым романом Джорджа Оруэлла «1984». Общество будущего основано на власти одной партии, на единой непререкаемой идеологии, пропаганде, тотальном контроле общественной и частной жизни и подавлении любого инакомыслия. Главный герой работает в Министерстве правды, но втайне не разделяет партийную идеологию. Есть ли у него шанс выбрать свой собственный путь или Большой Брат снова победил?
Полный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях и со
Совершенствуйте свой английский язык по уникальной методике вместе с культовым романом Джорджа Оруэлла «1984». Общество будущего основано на власти одной партии, на единой непререкаемой идеологии, пропаганде, тотальном контроле общественной и частной жизни и подавлении любого инакомыслия. Главный герой работает в Министерстве правды, но втайне не разделяет партийную идеологию. Есть ли у него шанс выбрать свой собственный путь или Большой Брат снова победил?
Полный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях и со
1984: читаем в оригинале с комментарием
Купили более 2 500 человек
Описание и характеристики
Совершенствуйте свой английский язык по уникальной методике вместе с культовым романом Джорджа Оруэлла «1984». Общество будущего основано на власти одной партии, на единой непререкаемой идеологии, пропаганде, тотальном контроле общественной и частной жизни и подавлении любого инакомыслия. Главный герой работает в Министерстве правды, но втайне не разделяет партийную идеологию. Есть ли у него шанс выбрать свой собственный путь или Большой Брат снова победил?
Полный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях и содержащим ссылки на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за романом, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем. В конце книги помещен англо-русский словарик, содержащий лексику романа.
Издание предназначено для всех, кто учит английский язык и стремится читать книги в оригинале.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 464
- Вес, г 398
- Размер 2.5x14x20.5
- Издательство АСТ
- Серия Комментированное чтение на английском языке
- Возрастные ограничения 16+
- ISBN 978-5-17-134058-2
- ID товара 2918448
Отзывы
Сначала новые
Очень крутое издание!!! Была очень удивлена, когда увидела книгу в читай городе, потому что раньше думала, что английские версии выпускаются просто как текст без пояснений, а они тут есть. Ну и плюс, конечно, факт, что сама книга - "1984" от Оруэлла.
Плюсы
Некоторые сложные по конструкции строки переведены в отдельном столбце, что не приходится забегать куда-то. Сзади также есть словарик с переводом некоторых английских слов. Больше всего меня порадовал справочник после произведения и перед словарем, он прям замечательный, в нем собрана практически вся теория по грамматике (если так можно выразиться) со всеми правилами и разделами длинной чуть меньше ста страниц.
Если говорить отдельно про содержание - очень интересная книга и сюжет, мне понравилось.
Если говорить отдельно про содержание - очень интересная книга и сюжет, мне понравилось.
Минусы
Все понравилось
Роман-антутопия в оригинале - что может быть лучше? Для изучающих английский язык на каждой странице находятся заметки на полях с переводами наиболее сложных речевых оборотов и грамматическими пояснениями, что очень удобно. Кроме того, в конце книги представлен достаточно обьемный грамматический справочник, необходимый для заполнения пробелов в знаниях или памяти.
Плюсы
В процессе чтения можно совмещать полезное с приятным: следовать увлекательному сюжету без подглядывания в русский перевод или словарь английского языка.
Минусы
нет
Книга мне очень понравилась. Формат удобный — текст полон пояснениями и комментариев, которые помогают лучше понять контекст. Качество издания на хорошем уровне: плотные страницы, удобный переплёт, мягкая, но при этом прочная обложка.
В конце также нашла правила по английскому языку, чему слегка удивилась)
Рекомендую всем, кто хочет читать классику на английском и при этом получать поддержку в изучении языка.
В конце также нашла правила по английскому языку, чему слегка удивилась)
Рекомендую всем, кто хочет читать классику на английском и при этом получать поддержку в изучении языка.
Читать книги всегда интересно, тем более если хочешь научится иностранному языку. Читать в оригинале еще интересно и познавательно. Сам роман мне понравился, для кого как. Антиутопия. Книга подойдет у кого уровень как минимум b1(intermediate 1 2200 слов), а так b2(intermediate 2 2500 слов). Лексико-грамматического комментария для моего уровня английского показалось немного мало, а так в целом все норм. Грамматика очень понятная.
Плюсы
Цена, сюжет.
Минусы
Нет